Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

abbagliare

v.tr.v.intr.
  1. accecare

    abbarlugâ [abarlyˈɡaː]

    imbarlugâ [iŋbarlyˈɡaː]

    Exempi

    la luce del sole mi abbaglia

    a luxe do sô a m’abbarluga

  2. figurato: sbalordire

    abbarlugâ [abarlyˈɡaː]

    imbarlugâ [iŋbarlyˈɡaː]

    Exempi

    era abbagliata da tutto questo lusso

    a l’ea abbarlugâ da tutto sto luscio

Coniugaçioin

abbarlugâ

Part. pass. abbarlugou

Ger. abbarlugando

Ind.
Pres.
  1. mi abbarlugo
  2. ti t’abbarlughi
  3. lê o/a l’abbarluga
  4. niatri abbarlughemmo
  5. viatri abbarlugæ
  6. lô abbarlugan
Impf.
  1. mi abbarlugava
  2. ti t’abbarlugavi
  3. lê o/a l’abbarlugava
  4. niatri abbarlugavimo
  5. viatri abbarlugavi
  6. lô abbarlugavan
Fut.
  1. mi abbarlughiò
  2. ti t’abbarlughiæ
  3. lê o/a l’abbarlughià
  4. niatri abbarlughiemo
  5. viatri abbarlughiei
  6. lô abbarlughian
Conz.
Pres.
  1. che mi abbarlughe
  2. che ti t’abbarlughi
  3. che lê o/a l’abbarlughe
  4. che niatri abbarlughemmo
  5. che viatri abbarlugæ
  6. che lô abbarlugan
Impf.
  1. che mi abbarlughesse
  2. che ti t’abbarlughesci
  3. che lê o/a l’abbarlughesse
  4. che niatri abbarlughescimo
  5. che viatri abbarlughesci
  6. che lô abbarlughessan
Cond.
  1. mi abbarlughieiva/abbarlughiæ
  2. ti t’abbarlughiësci
  3. lê o/a l’abbarlughieiva/abbarlughiæ
  4. niatri abbarlughiëscimo
  5. viatri abbarlughiësci
  6. lô abbarlughieivan/abbarlughiæn
Imper.
  1. abbarluga ti
  2. ch’o/a l’abbarlughe lê
  3. abbarlughemmo niatri
  4. abbarlugæ viatri
  5. abbarlugan lô
imbarlugâ

Part. pass. imbarlugou

Ger. imbarlugando

Ind.
Pres.
  1. mi imbarlugo
  2. ti t’imbarlughi
  3. lê o/a l’imbarluga
  4. niatri imbarlughemmo
  5. viatri imbarlugæ
  6. lô imbarlugan
Impf.
  1. mi imbarlugava
  2. ti t’imbarlugavi
  3. lê o/a l’imbarlugava
  4. niatri imbarlugavimo
  5. viatri imbarlugavi
  6. lô imbarlugavan
Fut.
  1. mi imbarlughiò
  2. ti t’imbarlughiæ
  3. lê o/a l’imbarlughià
  4. niatri imbarlughiemo
  5. viatri imbarlughiei
  6. lô imbarlughian
Conz.
Pres.
  1. che mi imbarlughe
  2. che ti t’imbarlughi
  3. che lê o/a l’imbarlughe
  4. che niatri imbarlughemmo
  5. che viatri imbarlugæ
  6. che lô imbarlugan
Impf.
  1. che mi imbarlughesse
  2. che ti t’imbarlughesci
  3. che lê o/a l’imbarlughesse
  4. che niatri imbarlughescimo
  5. che viatri imbarlughesci
  6. che lô imbarlughessan
Cond.
  1. mi imbarlughieiva/imbarlughiæ
  2. ti t’imbarlughiësci
  3. lê o/a l’imbarlughieiva/imbarlughiæ
  4. niatri imbarlughiëscimo
  5. viatri imbarlughiësci
  6. lô imbarlughieivan/imbarlughiæn
Imper.
  1. imbarluga ti
  2. ch’o/a l’imbarlughe lê
  3. imbarlughemmo niatri
  4. imbarlugæ viatri
  5. imbarlugan lô