Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

abbonare

v.tr.

  1. abbonâ [abuˈnaː]

    scrive [ˈskriːve]

    inscrive [iŋˈskriːve]

    Exempi

    ho abbonato i miei al teatro

    ò abbonou i mæ a-o tiatro

abbonarsi

v.pron.

  1. abbonâse [abuˈnaːse]

    scrivise [skriːvise]

    inscrivise [iŋˈskriːvise]

    Exempi

    mi sono abbonato all’opera

    me son abbonou à l’òpera

Coniugaçioin

abbonâ

Part. pass. abbonou

Ger. abbonando

Ind.
Pres.
  1. mi abboño
  2. ti t’abboñi
  3. lê o/a l’abboña
  4. niatri abbonemmo
  5. viatri abbonæ
  6. lô abboñan
Impf.
  1. mi abbonava
  2. ti t’abbonavi
  3. lê o/a l’abbonava
  4. niatri abbonavimo
  5. viatri abbonavi
  6. lô abbonavan
Fut.
  1. mi abboniò
  2. ti t’abboniæ
  3. lê o/a l’abbonià
  4. niatri abboniemo
  5. viatri abboniei
  6. lô abbonian
Conz.
Pres.
  1. che mi abboñe
  2. che ti t’abboñi
  3. che lê o/a l’abboñe
  4. che niatri abbonemmo
  5. che viatri abbonæ
  6. che lô abboñan
Impf.
  1. che mi abbonesse
  2. che ti t’abbonesci
  3. che lê o/a l’abbonesse
  4. che niatri abbonescimo
  5. che viatri abbonesci
  6. che lô abbonessan
Cond.
  1. mi abbonieiva/abboniæ
  2. ti t’abboniësci
  3. lê o/a l’abbonieiva/abboniæ
  4. niatri abboniëscimo
  5. viatri abboniësci
  6. lô abbonieivan/abboniæn
Imper.
  1. abboña ti
  2. ch’o/a l’abboñe lê
  3. abbonemmo niatri
  4. abbonæ viatri
  5. abboñan lô
inscrive

Part. pass. inscrito

Ger. inscrivendo

Ind.
Pres.
  1. mi inscrivo
  2. ti t’inscrivi
  3. lê o/a l’inscrive
  4. niatri inscrivemmo
  5. viatri inscrivei
  6. lô inscrivan
Impf.
  1. mi inscriveiva
  2. ti t’inscriveivi
  3. lê o/a l’inscriveiva
  4. niatri inscriveivimo
  5. viatri inscriveivi
  6. lô inscriveivan
Fut.
  1. mi inscriviò
  2. ti t’inscriviæ
  3. lê o/a l’inscrivià
  4. niatri inscriviemo
  5. viatri inscriviei
  6. lô inscrivian
Conz.
Pres.
  1. che mi inscrive
  2. che ti t’inscrivi
  3. che lê o/a l’inscrive
  4. che niatri inscrivemmo
  5. che viatri inscrivei
  6. che lô inscrivan
Impf.
  1. che mi inscrivesse
  2. che ti t’inscrivesci
  3. che lê o/a l’inscrivesse
  4. che niatri inscrivescimo
  5. che viatri inscrivesci
  6. che lô inscrivessan
Cond.
  1. mi inscrivieiva/inscriviæ
  2. ti t’inscriviësci
  3. lê o/a l’inscrivieiva/inscriviæ
  4. niatri inscriviëscimo
  5. viatri inscriviësci
  6. lô inscrivieivan/inscriviæn
Imper.
  1. inscrivi ti
  2. ch’o/a l’inscrive lê
  3. inscrivemmo niatri
  4. inscrivei viatri
  5. inscrivan lô
scrive

Part. pass. scrito

Ger. scrivendo

Ind.
Pres.
  1. mi scrivo
  2. ti ti scrivi
  3. lê o/a scrive
  4. niatri scrivemmo
  5. viatri scrivei
  6. lô scrivan
Impf.
  1. mi scriveiva
  2. ti ti scriveivi
  3. lê o/a scriveiva
  4. niatri scriveivimo
  5. viatri scriveivi
  6. lô scriveivan
Fut.
  1. mi scriviò
  2. ti ti scriviæ
  3. lê o/a scrivià
  4. niatri scriviemo
  5. viatri scriviei
  6. lô scrivian
Conz.
Pres.
  1. che mi scrive
  2. che ti ti scrivi
  3. che lê o/a scrive
  4. che niatri scrivemmo
  5. che viatri scrivei
  6. che lô scrivan
Impf.
  1. che mi scrivesse
  2. che ti ti scrivesci
  3. che lê o/a scrivesse
  4. che niatri scrivescimo
  5. che viatri scrivesci
  6. che lô scrivessan
Cond.
  1. mi scrivieiva/scriviæ
  2. ti ti scriviësci
  3. lê o/a scrivieiva/scriviæ
  4. niatri scriviëscimo
  5. viatri scriviësci
  6. lô scrivieivan/scriviæn
Imper.
  1. scrivi ti
  2. ch’o/a scrive lê
  3. scrivemmo niatri
  4. scrivei viatri
  5. scrivan lô