Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

aggomitolare

v.tr.
  1. arrëlâ [areːˈlaː]

    arrumescellâ [arymeʃeˈlaː]

    ingheugge [iŋɡødʒˑe]

    Exempi

    aggomitolare un filo

    arrëlâ un fî

Coniugaçioin

arrumescellâ

Part. pass. arrumescellou

Ger. arrumescellando

Ind.
Pres.
  1. mi arrumescello
  2. ti t’arrumescelli
  3. lê o/a l’arrumescella
  4. niatri arrumescellemmo
  5. viatri arrumescellæ
  6. lô arrumescellan
Impf.
  1. mi arrumescellava
  2. ti t’arrumescellavi
  3. lê o/a l’arrumescellava
  4. niatri arrumescellavimo
  5. viatri arrumescellavi
  6. lô arrumescellavan
Fut.
  1. mi arrumescelliò
  2. ti t’arrumescelliæ
  3. lê o/a l’arrumescellià
  4. niatri arrumescelliemo
  5. viatri arrumescelliei
  6. lô arrumescellian
Conz.
Pres.
  1. che mi arrumescelle
  2. che ti t’arrumescelli
  3. che lê o/a l’arrumescelle
  4. che niatri arrumescellemmo
  5. che viatri arrumescellæ
  6. che lô arrumescellan
Impf.
  1. che mi arrumescellesse
  2. che ti t’arrumescellesci
  3. che lê o/a l’arrumescellesse
  4. che niatri arrumescellescimo
  5. che viatri arrumescellesci
  6. che lô arrumescellessan
Cond.
  1. mi arrumescellieiva/arrumescelliæ
  2. ti t’arrumescelliësci
  3. lê o/a l’arrumescellieiva/arrumescelliæ
  4. niatri arrumescelliëscimo
  5. viatri arrumescelliësci
  6. lô arrumescellieivan/arrumescelliæn
Imper.
  1. arrumescella ti
  2. ch’o/a l’arrumescelle lê
  3. arrumescellemmo niatri
  4. arrumescellæ viatri
  5. arrumescellan lô
arrëlâ

Part. pass. arrëlou

Ger. arrëlando

Ind.
Pres.
  1. mi arrelo
  2. ti t’arreli
  3. lê o/a l’arrela
  4. niatri arrëlemmo
  5. viatri arrëlæ
  6. lô arrelan
Impf.
  1. mi arrëlava
  2. ti t’arrëlavi
  3. lê o/a l’arrëlava
  4. niatri arrëlavimo
  5. viatri arrëlavi
  6. lô arrëlavan
Fut.
  1. mi arrëliò
  2. ti t’arrëliæ
  3. lê o/a l’arrëlià
  4. niatri arrëliemo
  5. viatri arrëliei
  6. lô arrëlian
Conz.
Pres.
  1. che mi arrele
  2. che ti t’arreli
  3. che lê o/a l’arrele
  4. che niatri arrëlemmo
  5. che viatri arrëlæ
  6. che lô arrelan
Impf.
  1. che mi arrëlesse
  2. che ti t’arrëlesci
  3. che lê o/a l’arrëlesse
  4. che niatri arrëlescimo
  5. che viatri arrëlesci
  6. che lô arrëlessan
Cond.
  1. mi arrëlieiva/arrëliæ
  2. ti t’arrëliësci
  3. lê o/a l’arrëlieiva/arrëliæ
  4. niatri arrëliëscimo
  5. viatri arrëliësci
  6. lô arrëlieivan/arrëliæn
Imper.
  1. arrela ti
  2. ch’o/a l’arrele lê
  3. arrëlemmo niatri
  4. arrëlæ viatri
  5. arrelan lô
ingheugge

Part. pass. inguggeito

Ger. inguggendo

Ind.
Pres.
  1. mi ingheuggio
  2. ti t’ingheuggi
  3. lê o/a l’ingheugge
  4. niatri inguggemmo
  5. viatri inguggei
  6. lô ingheuggian
Impf.
  1. mi inguggeiva
  2. ti t’inguggeivi
  3. lê o/a l’inguggeiva
  4. niatri inguggeivimo
  5. viatri inguggeivi
  6. lô inguggeivan
Fut.
  1. mi inguggiò
  2. ti t’inguggiæ
  3. lê o/a l’inguggià
  4. niatri inguggiemo
  5. viatri inguggiei
  6. lô inguggian
Conz.
Pres.
  1. che mi ingheugge
  2. che ti t’ingheuggi
  3. che lê o/a l’ingheugge
  4. che niatri inguggemmo
  5. che viatri inguggei
  6. che lô ingheuggian
Impf.
  1. che mi inguggesse
  2. che ti t’inguggesci
  3. che lê o/a l’inguggesse
  4. che niatri inguggescimo
  5. che viatri inguggesci
  6. che lô inguggessan
Cond.
  1. mi inguggieiva/inguggiæ
  2. ti t’inguggiësci
  3. lê o/a l’inguggieiva/inguggiæ
  4. niatri inguggiëscimo
  5. viatri inguggiësci
  6. lô inguggieivan/inguggiæn
Imper.
  1. ingheuggi ti
  2. ch’o/a l’ingheugge lê
  3. inguggemmo niatri
  4. inguggei viatri
  5. ingheuggian lô