Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

assumere

v. tr.
  1. acquisire un atteggiamento, una forma e sim.

    piggiâ [piˈdʒaː]

    il discorso ha assunto toni polemici

    o descorso o l’à piggiou un tenô polemico

    durante la cerimonia ha assunto un ruolo centrale

    inta çeimònia o l’à piggiou un ròllo primmäio

  2. impiegare

    piggiâ [piˈdʒaː]

    piggiâ à travaggiâ [piˈdʒaː a travaˈdʒaː]

    dâ travaggio [ˈdaː traˈvadʒˑu]

    lo hanno assunto dopo un lungo colloquio

    l’an piggiou à travaggiâ dòppo unna longa intervista

  3. introdurre nel corpo

    piggiâ [piˈdʒaː]

    assumere sostanze sconosciute è pericoloso

    piggiâ de sostanse desconosciue o l’é reisegoso

Coniugaçioin

piggiâ

Indicativo

Presente

  1. mi piggio
  2. ti ti piggi
  3. lê o/a piggia
  4. niatri piggemmo
  5. viatri piggiæ
  6. liatri piggian

Imperfetto

  1. mi piggiava
  2. ti ti piggiavi
  3. lê o/a piggiava
  4. niatri piggiavimo
  5. viatri piggiavi
  6. liatri piggiavan

Futuo

  1. mi piggiò
  2. ti ti piggiæ
  3. lê o/a piggià
  4. niatri piggiemo
  5. viatri piggiei
  6. liatri piggian

Conzontivo

Presente

  1. che mi pigge
  2. che ti ti piggi
  3. che lê o/a pigge
  4. che niatri piggemmo
  5. che viatri piggiæ
  6. che liatri piggian

Imperfetto

  1. che mi piggesse
  2. che ti ti piggesci
  3. che lê o/a piggesse
  4. che niatri piggescimo
  5. che viatri piggesci
  6. che liatri piggessan

Condiçionale

  1. mi piggieiva/piggiæ
  2. ti ti piggiësci
  3. lê o/a piggieiva/piggiæ
  4. niatri piggiëscimo
  5. viatri piggiësci
  6. liatri piggieivan/piggiæn

Imperativo

  1. piggia ti!
  2. piggemmo niatri!
  3. piggiæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. piggiou
  2. m. p. piggiæ
  3. f. s. piggiâ
  4. f. p. piggiæ

Gerundio

  1. piggiando