Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

bagnare

v. tr.
  1. cospargere di un liquido

    bagnâ [baˈɲaː]

  2. annaffiare
    → annaffiare
  3. inzuppare
    → inzuppare
v. pron.
  1. cospargersi di un liquido

    bagnâse [baˈɲaːse]

  2. infradiciarsi
    → infradiciare

Coniugaçioin

bagnâ

Indicativo

Presente

  1. mi bagno
  2. ti ti bagni
  3. lê o/a bagna
  4. niatri bagnemmo
  5. viatri bagnæ
  6. liatri bagnan

Imperfetto

  1. mi bagnava
  2. ti ti bagnavi
  3. lê o/a bagnava
  4. niatri bagnavimo
  5. viatri bagnavi
  6. liatri bagnavan

Futuo

  1. mi bagniò
  2. ti ti bagniæ
  3. lê o/a bagnià
  4. niatri bagniemo
  5. viatri bagniei
  6. liatri bagnian

Conzontivo

Presente

  1. che mi bagne
  2. che ti ti bagni
  3. che lê o/a bagne
  4. che niatri bagnemmo
  5. che viatri bagnæ
  6. che liatri bagnan

Imperfetto

  1. che mi bagnesse
  2. che ti ti bagnesci
  3. che lê o/a bagnesse
  4. che niatri bagnescimo
  5. che viatri bagnesci
  6. che liatri bagnessan

Condiçionale

  1. mi bagnieiva/bagniæ
  2. ti ti bagniësci
  3. lê o/a bagnieiva/bagniæ
  4. niatri bagniëscimo
  5. viatri bagniësci
  6. liatri bagnieivan/bagniæn

Imperativo

  1. bagna ti!
  2. bagnemmo niatri!
  3. bagnæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. bagnou
  2. m. p. bagnæ
  3. f. s. bagnâ
  4. f. p. bagnæ

Gerundio

  1. bagnando