Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

caricare

v.tr.
  1. carregâ [kareˈɡaː]

Esprescioin commun

  • caricare l’orologio
    dâ a còrda a-o releuio

Coniugaçioin

carregâ

Part. pass. carregou

Ger. carregando

Ind.
Pres.
  1. mi carrego
  2. ti ti carreghi
  3. lê o/a carrega
  4. niatri carreghemmo
  5. viatri carregæ
  6. lô carregan
Impf.
  1. mi carregava
  2. ti ti carregavi
  3. lê o/a carregava
  4. niatri carregavimo
  5. viatri carregavi
  6. lô carregavan
Fut.
  1. mi carreghiò
  2. ti ti carreghiæ
  3. lê o/a carreghià
  4. niatri carreghiemo
  5. viatri carreghiei
  6. lô carreghian
Conz.
Pres.
  1. che mi carreghe
  2. che ti ti carreghi
  3. che lê o/a carreghe
  4. che niatri carreghemmo
  5. che viatri carregæ
  6. che lô carregan
Impf.
  1. che mi carreghesse
  2. che ti ti carreghesci
  3. che lê o/a carreghesse
  4. che niatri carreghescimo
  5. che viatri carreghesci
  6. che lô carreghessan
Cond.
  1. mi carreghieiva/carreghiæ
  2. ti ti carreghiësci
  3. lê o/a carreghieiva/carreghiæ
  4. niatri carreghiëscimo
  5. viatri carreghiësci
  6. lô carreghieivan/carreghiæn
Imper.
  1. carrega ti
  2. ch’o/a carreghe lê
  3. carreghemmo niatri
  4. carregæ viatri
  5. carregan lô