Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
decorare
v. tr.
v. intr.
-
abbellire con ornamenti aggibbâ
[adʒiˈbaː] addobbâ
[aduˈbaː] decorâ
[dekuˈraː] si è ornata i capelli con un fiocco rosa
a s’é aggibbâ i cavelli con unna gassa reusa
il pasticcere ha decorato la torta mettendoci le fragole a casaccio
o pastissê o l’à aggibbou a torta con mettighe i merelli abrettio
-
abbellire con disegni, ecc. decorâ
[dekuˈraː] la parete è decorata con un affresco del Settecento
a miaga a l’é decorâ con un fresco do Setteçento
-
insignire di una decorazione decorâ
[dekuˈraː]
Coniugaçioin
addobbâ
Indicativo
Presente
- mi addobbo
- ti t’addobbi
- lê o/a l’addobba
- niatri addobbemmo
- viatri addobbæ
- liatri addobban
Imperfetto
- mi addobbava
- ti t’addobbavi
- lê o/a l’addobbava
- niatri addobbavimo
- viatri addobbavi
- liatri addobbavan
Futuo
- mi addobbiò
- ti t’addobbiæ
- lê o/a l’addobbià
- niatri addobbiemo
- viatri addobbiei
- liatri addobbian
Conzontivo
Presente
- che mi addobbe
- che ti t’addobbi
- che lê o/a l’addobbe
- che niatri addobbemmo
- che viatri addobbæ
- che liatri addobban
Imperfetto
- che mi addobbesse
- che ti t’addobbesci
- che lê o/a l’addobbesse
- che niatri addobbescimo
- che viatri addobbesci
- che liatri addobbessan
Condiçionale
- mi addobbieiva/addobbiæ
- ti t’addobbiësci
- lê o/a l’addobbieiva/addobbiæ
- niatri addobbiëscimo
- viatri addobbiësci
- liatri addobbieivan/addobbiæn
Imperativo
- addobba ti!
- addobbemmo niatri!
- addobbæ viatri!
Partiçipio passou
- m. s. addobbou
- m. p. addobbæ
- f. s. addobbâ
- f. p. addobbæ
Gerundio
- addobbando
aggibbâ
Indicativo
Presente
- mi aggibbo
- ti t’aggibbi
- lê o/a l’aggibba
- niatri aggibbemmo
- viatri aggibbæ
- liatri aggibban
Imperfetto
- mi aggibbava
- ti t’aggibbavi
- lê o/a l’aggibbava
- niatri aggibbavimo
- viatri aggibbavi
- liatri aggibbavan
Futuo
- mi aggibbiò
- ti t’aggibbiæ
- lê o/a l’aggibbià
- niatri aggibbiemo
- viatri aggibbiei
- liatri aggibbian
Conzontivo
Presente
- che mi aggibbe
- che ti t’aggibbi
- che lê o/a l’aggibbe
- che niatri aggibbemmo
- che viatri aggibbæ
- che liatri aggibban
Imperfetto
- che mi aggibbesse
- che ti t’aggibbesci
- che lê o/a l’aggibbesse
- che niatri aggibbescimo
- che viatri aggibbesci
- che liatri aggibbessan
Condiçionale
- mi aggibbieiva/aggibbiæ
- ti t’aggibbiësci
- lê o/a l’aggibbieiva/aggibbiæ
- niatri aggibbiëscimo
- viatri aggibbiësci
- liatri aggibbieivan/aggibbiæn
Imperativo
- aggibba ti!
- aggibbemmo niatri!
- aggibbæ viatri!
Partiçipio passou
- m. s. aggibbou
- m. p. aggibbæ
- f. s. aggibbâ
- f. p. aggibbæ
Gerundio
- aggibbando
decorâ
Indicativo
Presente
- mi decöro
- ti ti decöri
- lê o/a decöra
- niatri decoremmo
- viatri decoræ
- liatri decöran
Imperfetto
- mi decorava
- ti ti decoravi
- lê o/a decorava
- niatri decoravimo
- viatri decoravi
- liatri decoravan
Futuo
- mi decoriò
- ti ti decoriæ
- lê o/a decorià
- niatri decoriemo
- viatri decoriei
- liatri decorian
Conzontivo
Presente
- che mi decöre
- che ti ti decöri
- che lê o/a decöre
- che niatri decoremmo
- che viatri decoræ
- che liatri decöran
Imperfetto
- che mi decoresse
- che ti ti decoresci
- che lê o/a decoresse
- che niatri decorescimo
- che viatri decoresci
- che liatri decoressan
Condiçionale
- mi decorieiva/decoriæ
- ti ti decoriësci
- lê o/a decorieiva/decoriæ
- niatri decoriëscimo
- viatri decoriësci
- liatri decorieivan/decoriæn
Imperativo
- decöra ti!
- decoremmo niatri!
- decoræ viatri!
Partiçipio passou
- m. s. decorou
- m. p. decoræ
- f. s. decorâ
- f. p. decoræ
Gerundio
- decorando