Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

dipanare

v.tr.v.intr.
  1. raccogliere un filo in una matassa

    desgheugge [dezˈɡødʒˑe]

    desgarbuggiâ [dezɡarbyˈdʒaː]

Coniugaçioin

desgarbuggiâ

Part. pass. desgarbuggiou

Ger. desgarbuggiando

Ind.
Pres.
  1. mi desgarbuggio
  2. ti ti desgarbuggi
  3. lê o/a desgarbuggia
  4. niatri desgarbuggemmo
  5. viatri desgarbuggiæ
  6. lô desgarbuggian
Impf.
  1. mi desgarbuggiava
  2. ti ti desgarbuggiavi
  3. lê o/a desgarbuggiava
  4. niatri desgarbuggiavimo
  5. viatri desgarbuggiavi
  6. lô desgarbuggiavan
Fut.
  1. mi desgarbuggiò
  2. ti ti desgarbuggiæ
  3. lê o/a desgarbuggià
  4. niatri desgarbuggiemo
  5. viatri desgarbuggiei
  6. lô desgarbuggian
Conz.
Pres.
  1. che mi desgarbugge
  2. che ti ti desgarbuggi
  3. che lê o/a desgarbugge
  4. che niatri desgarbuggemmo
  5. che viatri desgarbuggiæ
  6. che lô desgarbuggian
Impf.
  1. che mi desgarbuggesse
  2. che ti ti desgarbuggesci
  3. che lê o/a desgarbuggesse
  4. che niatri desgarbuggescimo
  5. che viatri desgarbuggesci
  6. che lô desgarbuggessan
Cond.
  1. mi desgarbuggieiva/desgarbuggiæ
  2. ti ti desgarbuggiësci
  3. lê o/a desgarbuggieiva/desgarbuggiæ
  4. niatri desgarbuggiëscimo
  5. viatri desgarbuggiësci
  6. lô desgarbuggieivan/desgarbuggiæn
Imper.
  1. desgarbuggia ti
  2. ch’o/a desgarbugge lê
  3. desgarbuggemmo niatri
  4. desgarbuggiæ viatri
  5. desgarbuggian lô
desgheugge

Part. pass. desguggeito

Ger. desguggendo

Ind.
Pres.
  1. mi desgheuggio
  2. ti ti desgheuggi
  3. lê o/a desgheugge
  4. niatri desguggemmo
  5. viatri desguggei
  6. lô desgheuggian
Impf.
  1. mi desguggeiva
  2. ti ti desguggeivi
  3. lê o/a desguggeiva
  4. niatri desguggeivimo
  5. viatri desguggeivi
  6. lô desguggeivan
Fut.
  1. mi desguggiò
  2. ti ti desguggiæ
  3. lê o/a desguggià
  4. niatri desguggiemo
  5. viatri desguggiei
  6. lô desguggian
Conz.
Pres.
  1. che mi desgheugge
  2. che ti ti desgheuggi
  3. che lê o/a desgheugge
  4. che niatri desguggemmo
  5. che viatri desguggei
  6. che lô desgheuggian
Impf.
  1. che mi desguggesse
  2. che ti ti desguggesci
  3. che lê o/a desguggesse
  4. che niatri desguggescimo
  5. che viatri desguggesci
  6. che lô desguggessan
Cond.
  1. mi desguggieiva/desguggiæ
  2. ti ti desguggiësci
  3. lê o/a desguggieiva/desguggiæ
  4. niatri desguggiëscimo
  5. viatri desguggiësci
  6. lô desguggieivan/desguggiæn
Imper.
  1. desgheuggi ti
  2. ch’o/a desgheugge lê
  3. desguggemmo niatri
  4. desguggei viatri
  5. desgheuggian lô