Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

dominare

v.tr.v.intr.
  1. esercitare autorità, predominio

    commandâ [kumaŋˈdaː]

    scignoezzâ [ʃiɲweˈzaː]

  2. superare, battere

    batte [ˈbatˑe]

Coniugaçioin

batte

Part. pass. battuo

Ger. battendo

Ind.
Pres.
  1. mi batto
  2. ti ti batti
  3. lê o/a batte
  4. niatri battemmo
  5. viatri battei
  6. lô battan
Impf.
  1. mi batteiva
  2. ti ti batteivi
  3. lê o/a batteiva
  4. niatri batteivimo
  5. viatri batteivi
  6. lô batteivan
Fut.
  1. mi battiò
  2. ti ti battiæ
  3. lê o/a battià
  4. niatri battiemo
  5. viatri battiei
  6. lô battian
Conz.
Pres.
  1. che mi batte
  2. che ti ti batti
  3. che lê o/a batte
  4. che niatri battemmo
  5. che viatri battei
  6. che lô battan
Impf.
  1. che mi battesse
  2. che ti ti battesci
  3. che lê o/a battesse
  4. che niatri battescimo
  5. che viatri battesci
  6. che lô battessan
Cond.
  1. mi battieiva/battiæ
  2. ti ti battiësci
  3. lê o/a battieiva/battiæ
  4. niatri battiëscimo
  5. viatri battiësci
  6. lô battieivan/battiæn
Imper.
  1. batti ti
  2. ch’o/a batte lê
  3. battemmo niatri
  4. battei viatri
  5. battan lô
commandâ

Part. pass. commandou

Ger. commandando

Ind.
Pres.
  1. mi commando
  2. ti ti commandi
  3. lê o/a commanda
  4. niatri commandemmo
  5. viatri commandæ
  6. lô commandan
Impf.
  1. mi commandava
  2. ti ti commandavi
  3. lê o/a commandava
  4. niatri commandavimo
  5. viatri commandavi
  6. lô commandavan
Fut.
  1. mi commandiò
  2. ti ti commandiæ
  3. lê o/a commandià
  4. niatri commandiemo
  5. viatri commandiei
  6. lô commandian
Conz.
Pres.
  1. che mi commande
  2. che ti ti commandi
  3. che lê o/a commande
  4. che niatri commandemmo
  5. che viatri commandæ
  6. che lô commandan
Impf.
  1. che mi commandesse
  2. che ti ti commandesci
  3. che lê o/a commandesse
  4. che niatri commandescimo
  5. che viatri commandesci
  6. che lô commandessan
Cond.
  1. mi commandieiva/commandiæ
  2. ti ti commandiësci
  3. lê o/a commandieiva/commandiæ
  4. niatri commandiëscimo
  5. viatri commandiësci
  6. lô commandieivan/commandiæn
Imper.
  1. commanda ti
  2. ch’o/a commande lê
  3. commandemmo niatri
  4. commandæ viatri
  5. commandan lô
scignoezzâ

Part. pass. scignoezzou

Ger. scignoezzando

Ind.
Pres.
  1. mi scignoezzo
  2. ti ti scignoezzi
  3. lê o/a scignoezza
  4. niatri scignoezzemmo
  5. viatri scignoezzæ
  6. lô scignoezzan
Impf.
  1. mi scignoezzava
  2. ti ti scignoezzavi
  3. lê o/a scignoezzava
  4. niatri scignoezzavimo
  5. viatri scignoezzavi
  6. lô scignoezzavan
Fut.
  1. mi scignoezziò
  2. ti ti scignoezziæ
  3. lê o/a scignoezzià
  4. niatri scignoezziemo
  5. viatri scignoezziei
  6. lô scignoezzian
Conz.
Pres.
  1. che mi scignoezze
  2. che ti ti scignoezzi
  3. che lê o/a scignoezze
  4. che niatri scignoezzemmo
  5. che viatri scignoezzæ
  6. che lô scignoezzan
Impf.
  1. che mi scignoezzesse
  2. che ti ti scignoezzesci
  3. che lê o/a scignoezzesse
  4. che niatri scignoezzescimo
  5. che viatri scignoezzesci
  6. che lô scignoezzessan
Cond.
  1. mi scignoezzieiva/scignoezziæ
  2. ti ti scignoezziësci
  3. lê o/a scignoezzieiva/scignoezziæ
  4. niatri scignoezziëscimo
  5. viatri scignoezziësci
  6. lô scignoezzieivan/scignoezziæn
Imper.
  1. scignoezza ti
  2. ch’o/a scignoezze lê
  3. scignoezzemmo niatri
  4. scignoezzæ viatri
  5. scignoezzan lô