Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

fiatare

v.tr.v.intr.
  1. respirare

    respiâ [resˈpjaː]

    ansciâ [aŋˈʃaː]

  2. prendere fiato

    piggiâ sciou [piˈdʒaː ˈʃɔw]

Esprescioin commun

  • non fiatare (stare zitti)
    no sillâ,
    no ansciâ,
    no moscî

Coniugaçioin

ansciâ

Part. pass. ansciou

Ger. ansciando

Ind.
Pres.
  1. mi anscio
  2. ti t’ansci
  3. lê o/a l’anscia
  4. niatri anscemmo
  5. viatri ansciæ
  6. lô anscian
Impf.
  1. mi ansciava
  2. ti t’ansciavi
  3. lê o/a l’ansciava
  4. niatri ansciavimo
  5. viatri ansciavi
  6. lô ansciavan
Fut.
  1. mi ansciò
  2. ti t’ansciæ
  3. lê o/a l’anscià
  4. niatri ansciemo
  5. viatri ansciei
  6. lô anscian
Conz.
Pres.
  1. che mi ansce
  2. che ti t’ansci
  3. che lê o/a l’ansce
  4. che niatri anscemmo
  5. che viatri ansciæ
  6. che lô anscian
Impf.
  1. che mi anscesse
  2. che ti t’anscesci
  3. che lê o/a l’anscesse
  4. che niatri anscescimo
  5. che viatri anscesci
  6. che lô anscessan
Cond.
  1. mi anscieiva/ansciæ
  2. ti t’ansciësci
  3. lê o/a l’anscieiva/ansciæ
  4. niatri ansciëscimo
  5. viatri ansciësci
  6. lô anscieivan/ansciæn
Imper.
  1. anscia ti
  2. ch’o/a l’ansce lê
  3. anscemmo niatri
  4. ansciæ viatri
  5. anscian lô
piggiâ

Part. pass. piggiou

Ger. piggiando

Ind.
Pres.
  1. mi piggio
  2. ti ti piggi
  3. lê o/a piggia
  4. niatri piggemmo
  5. viatri piggiæ
  6. lô piggian
Impf.
  1. mi piggiava
  2. ti ti piggiavi
  3. lê o/a piggiava
  4. niatri piggiavimo
  5. viatri piggiavi
  6. lô piggiavan
Fut.
  1. mi piggiò
  2. ti ti piggiæ
  3. lê o/a piggià
  4. niatri piggiemo
  5. viatri piggiei
  6. lô piggian
Conz.
Pres.
  1. che mi pigge
  2. che ti ti piggi
  3. che lê o/a pigge
  4. che niatri piggemmo
  5. che viatri piggiæ
  6. che lô piggian
Impf.
  1. che mi piggesse
  2. che ti ti piggesci
  3. che lê o/a piggesse
  4. che niatri piggescimo
  5. che viatri piggesci
  6. che lô piggessan
Cond.
  1. mi piggieiva/piggiæ
  2. ti ti piggiësci
  3. lê o/a piggieiva/piggiæ
  4. niatri piggiëscimo
  5. viatri piggiësci
  6. lô piggieivan/piggiæn
Imper.
  1. piggia ti
  2. ch’o/a pigge lê
  3. piggemmo niatri
  4. piggiæ viatri
  5. piggian lô
respiâ

Part. pass. respiou

Ger. respiando

Ind.
Pres.
  1. mi respio
  2. ti ti respii
  3. lê o/a respia
  4. niatri respiemmo/respiemo
  5. viatri respiæ
  6. lô respian
Impf.
  1. mi respiava
  2. ti ti respiavi
  3. lê o/a respiava
  4. niatri respiavimo
  5. viatri respiavi
  6. lô respiavan
Fut.
  1. mi respiò
  2. ti ti respiæ
  3. lê o/a respià
  4. niatri respiemo
  5. viatri respiei
  6. lô respian
Conz.
Pres.
  1. che mi respie
  2. che ti ti respii
  3. che lê o/a respie
  4. che niatri respiemmo/respiemo
  5. che viatri respiæ
  6. che lô respian
Impf.
  1. che mi respiesse
  2. che ti ti respiesci
  3. che lê o/a respiesse
  4. che niatri respiescimo
  5. che viatri respiesci
  6. che lô respiessan
Cond.
  1. mi respieiva/respiæ
  2. ti ti respiësci
  3. lê o/a respieiva/respiæ
  4. niatri respiëscimo
  5. viatri respiësci
  6. lô respieivan/respiæn
Imper.
  1. respia ti
  2. ch’o/a respie lê
  3. respiemmo/respiemo niatri
  4. respiæ viatri
  5. respian lô