Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

fottere

v.tr.
  1. becciâ [beˈtʃaː]

    mincionâ [miŋtʃuˈnaː]

    fotte raro [ˈfutˑe]

Coniugaçioin

becciâ

Part. pass. becciou

Ger. becciando

Ind.
Pres.
  1. mi beccio
  2. ti ti becci
  3. lê o/a beccia
  4. niatri beccemmo
  5. viatri becciæ
  6. lô beccian
Impf.
  1. mi becciava
  2. ti ti becciavi
  3. lê o/a becciava
  4. niatri becciavimo
  5. viatri becciavi
  6. lô becciavan
Fut.
  1. mi becciò
  2. ti ti becciæ
  3. lê o/a beccià
  4. niatri becciemo
  5. viatri becciei
  6. lô beccian
Conz.
Pres.
  1. che mi becce
  2. che ti ti becci
  3. che lê o/a becce
  4. che niatri beccemmo
  5. che viatri becciæ
  6. che lô beccian
Impf.
  1. che mi beccesse
  2. che ti ti beccesci
  3. che lê o/a beccesse
  4. che niatri beccescimo
  5. che viatri beccesci
  6. che lô beccessan
Cond.
  1. mi beccieiva/becciæ
  2. ti ti becciësci
  3. lê o/a beccieiva/becciæ
  4. niatri becciëscimo
  5. viatri becciësci
  6. lô beccieivan/becciæn
Imper.
  1. beccia ti
  2. ch’o/a becce lê
  3. beccemmo niatri
  4. becciæ viatri
  5. beccian lô
fotte

Part. pass. fottuo

Ger. fottendo

Ind.
Pres.
  1. mi fotto
  2. ti ti fotti
  3. lê o/a fotte
  4. niatri fottemmo
  5. viatri fottei
  6. lô fottan
Impf.
  1. mi fotteiva
  2. ti ti fotteivi
  3. lê o/a fotteiva
  4. niatri fotteivimo
  5. viatri fotteivi
  6. lô fotteivan
Fut.
  1. mi fottiò
  2. ti ti fottiæ
  3. lê o/a fottià
  4. niatri fottiemo
  5. viatri fottiei
  6. lô fottian
Conz.
Pres.
  1. che mi fotte
  2. che ti ti fotti
  3. che lê o/a fotte
  4. che niatri fottemmo
  5. che viatri fottei
  6. che lô fottan
Impf.
  1. che mi fottesse
  2. che ti ti fottesci
  3. che lê o/a fottesse
  4. che niatri fottescimo
  5. che viatri fottesci
  6. che lô fottessan
Cond.
  1. mi fottieiva/fottiæ
  2. ti ti fottiësci
  3. lê o/a fottieiva/fottiæ
  4. niatri fottiëscimo
  5. viatri fottiësci
  6. lô fottieivan/fottiæn
Imper.
  1. fotti ti
  2. ch’o/a fotte lê
  3. fottemmo niatri
  4. fottei viatri
  5. fottan lô
mincionâ

Part. pass. mincionou

Ger. mincionando

Ind.
Pres.
  1. mi mincioño
  2. ti ti mincioñi
  3. lê o/a mincioña
  4. niatri mincionemmo
  5. viatri mincionæ
  6. lô mincioñan
Impf.
  1. mi mincionava
  2. ti ti mincionavi
  3. lê o/a mincionava
  4. niatri mincionavimo
  5. viatri mincionavi
  6. lô mincionavan
Fut.
  1. mi mincioniò
  2. ti ti mincioniæ
  3. lê o/a mincionià
  4. niatri mincioniemo
  5. viatri mincioniei
  6. lô mincionian
Conz.
Pres.
  1. che mi mincioñe
  2. che ti ti mincioñi
  3. che lê o/a mincioñe
  4. che niatri mincionemmo
  5. che viatri mincionæ
  6. che lô mincioñan
Impf.
  1. che mi mincionesse
  2. che ti ti mincionesci
  3. che lê o/a mincionesse
  4. che niatri mincionescimo
  5. che viatri mincionesci
  6. che lô mincionessan
Cond.
  1. mi mincionieiva/mincioniæ
  2. ti ti mincioniësci
  3. lê o/a mincionieiva/mincioniæ
  4. niatri mincioniëscimo
  5. viatri mincioniësci
  6. lô mincionieivan/mincioniæn
Imper.
  1. mincioña ti
  2. ch’o/a mincioñe lê
  3. mincionemmo niatri
  4. mincionæ viatri
  5. mincioñan lô