Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

giurare

v.intr.v.tr.
  1. promettere

    zuâ [ˈzɥaː]

    Exempi

    l’avrei giurato

    l’aviæ zuou

    giurava di non saper nulla

    a zuava de no savei ninte

    giurare il falso

    zuâ o fäso

  2. intransitivo: prestare giuramento

    zuâ [ˈzɥaː]

    piggiâ o zuamento [piˈdʒaː u zɥaˈmeŋtu]

Coniugaçioin

zuâ

Part. pass. zuou

Ger. zuando

Ind.
Pres.
  1. mi zuo
  2. ti ti zui
  3. lê o/a zua
  4. niatri zuemmo/zuemo
  5. viatri zuæ
  6. lô zuan
Impf.
  1. mi zuava
  2. ti ti zuavi
  3. lê o/a zuava
  4. niatri zuavimo
  5. viatri zuavi
  6. lô zuavan
Fut.
  1. mi zuiò
  2. ti ti zuiæ
  3. lê o/a zuià
  4. niatri zuiemo
  5. viatri zuiei
  6. lô zuian
Conz.
Pres.
  1. che mi zue
  2. che ti ti zui
  3. che lê o/a zue
  4. che niatri zuemmo/zuemo
  5. che viatri zuæ
  6. che lô zuan
Impf.
  1. che mi zuesse
  2. che ti ti zuesci
  3. che lê o/a zuesse
  4. che niatri zuescimo
  5. che viatri zuesci
  6. che lô zuessan
Cond.
  1. mi zuieiva/zuiæ
  2. ti ti zuiësci
  3. lê o/a zuieiva/zuiæ
  4. niatri zuiëscimo
  5. viatri zuiësci
  6. lô zuieivan/zuiæn
Imper.
  1. zua ti
  2. ch’o/a zue lê
  3. zuemmo/zuemo niatri
  4. zuæ viatri
  5. zuan lô