Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

incastrare

v.tr.
  1. inserire qcs. bloccandolo

    incrastâ [inkrasˈtaː]

  2. figurato: mettere nei guai

    incrastâ [iŋkrasˈtaː]

Coniugaçioin

incrastâ

Part. pass. incrastou

Ger. incrastando

Ind.
Pres.
  1. mi incrasto
  2. ti t’incrasti
  3. lê o/a l’incrasta
  4. niatri incrastemmo
  5. viatri incrastæ
  6. lô incrastan
Impf.
  1. mi incrastava
  2. ti t’incrastavi
  3. lê o/a l’incrastava
  4. niatri incrastavimo
  5. viatri incrastavi
  6. lô incrastavan
Fut.
  1. mi incrastiò
  2. ti t’incrastiæ
  3. lê o/a l’incrastià
  4. niatri incrastiemo
  5. viatri incrastiei
  6. lô incrastian
Conz.
Pres.
  1. che mi incraste
  2. che ti t’incrasti
  3. che lê o/a l’incraste
  4. che niatri incrastemmo
  5. che viatri incrastæ
  6. che lô incrastan
Impf.
  1. che mi incrastesse
  2. che ti t’incrastesci
  3. che lê o/a l’incrastesse
  4. che niatri incrastescimo
  5. che viatri incrastesci
  6. che lô incrastessan
Cond.
  1. mi incrastieiva/incrastiæ
  2. ti t’incrastiësci
  3. lê o/a l’incrastieiva/incrastiæ
  4. niatri incrastiëscimo
  5. viatri incrastiësci
  6. lô incrastieivan/incrastiæn
Imper.
  1. incrasta ti
  2. ch’o/a l’incraste lê
  3. incrastemmo niatri
  4. incrastæ viatri
  5. incrastan lô