Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

incavare

v. tr.
  1. rendere cavo

    incavâ [iŋkaˈvaː]

    l’artista ha incavato la pietra per realizzare la scultura

    l’artista o l’à incavou a pria pe realizzâ a scurtua

  2. di lineamenti: far apparire più profondo

    affonde [aˈfuŋde]

incavarsi

v. pron.
  1. diventare cavo

    incavâse [iŋkaˈvaːse]

  2. di lineamenti: apparire più profondo

    affondise [aˈfuŋdise]

Coniugaçioin

affonde

Indicativo

Presente

  1. mi affondo
  2. ti t’affondi
  3. lê o/a l’affonde
  4. niatri affondemmo
  5. viatri affondei
  6. liatri affondan

Imperfetto

  1. mi affondeiva
  2. ti t’affondeivi
  3. lê o/a l’affondeiva
  4. niatri affondeivimo
  5. viatri affondeivi
  6. liatri affondeivan

Futuo

  1. mi affondiò
  2. ti t’affondiæ
  3. lê o/a l’affondià
  4. niatri affondiemo
  5. viatri affondiei
  6. liatri affondian

Conzontivo

Presente

  1. che mi affonde
  2. che ti t’affondi
  3. che lê o/a l’affonde
  4. che niatri affondemmo
  5. che viatri affondei
  6. che liatri affondan

Imperfetto

  1. che mi affondesse
  2. che ti t’affondesci
  3. che lê o/a l’affondesse
  4. che niatri affondescimo
  5. che viatri affondesci
  6. che liatri affondessan

Condiçionale

  1. mi affondieiva/affondiæ
  2. ti t’affondiësci
  3. lê o/a l’affondieiva/affondiæ
  4. niatri affondiëscimo
  5. viatri affondiësci
  6. liatri affondieivan/affondiæn

Imperativo

  1. affondi ti!
  2. affondemmo niatri!
  3. affondei viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. affuso
  2. m. p. affuxi
  3. f. s. affusa
  4. f. p. affuse

Gerundio

  1. affondendo
incavâ

Indicativo

Presente

  1. mi incavo
  2. ti t’incavi
  3. lê o/a l’incava
  4. niatri incavemmo
  5. viatri incavæ
  6. liatri incavan

Imperfetto

  1. mi incavava
  2. ti t’incavavi
  3. lê o/a l’incavava
  4. niatri incavavimo
  5. viatri incavavi
  6. liatri incavavan

Futuo

  1. mi incaviò
  2. ti t’incaviæ
  3. lê o/a l’incavià
  4. niatri incaviemo
  5. viatri incaviei
  6. liatri incavian

Conzontivo

Presente

  1. che mi incave
  2. che ti t’incavi
  3. che lê o/a l’incave
  4. che niatri incavemmo
  5. che viatri incavæ
  6. che liatri incavan

Imperfetto

  1. che mi incavesse
  2. che ti t’incavesci
  3. che lê o/a l’incavesse
  4. che niatri incavescimo
  5. che viatri incavesci
  6. che liatri incavessan

Condiçionale

  1. mi incavieiva/incaviæ
  2. ti t’incaviësci
  3. lê o/a l’incavieiva/incaviæ
  4. niatri incaviëscimo
  5. viatri incaviësci
  6. liatri incavieivan/incaviæn

Imperativo

  1. incava ti!
  2. incavemmo niatri!
  3. incavæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. incavou
  2. m. p. incavæ
  3. f. s. incavâ
  4. f. p. incavæ

Gerundio

  1. incavando