Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

incollare

v.tr.
  1. attaccare con colla

    incollâ [iŋkɔˈlaː]

    impastettâ [iŋpasteˈtaː]

    Exempi

    ho incollato i pezzi della cornice con una colla specifica per il legno

    ò incollou i tòcchi da cornixe con unna còlla particolâ pe-o legno

    mi sono incollato le dita

    me son incollou e die

Arregòrdi

Il verbo impastettâ si riferisce propriamente all’azione di incollare usando una colla d’amido o di farina (pastetta). Per estensione, può indicare l’atto di incollare con adesivi di consistenza e utilizzo simili.

Coniugaçioin

impastettâ

Part. pass. impastettou

Ger. impastettando

Ind.
Pres.
  1. mi impastetto
  2. ti t’impastetti
  3. lê o/a l’impastetta
  4. niatri impastettemmo
  5. viatri impastettæ
  6. lô impastettan
Impf.
  1. mi impastettava
  2. ti t’impastettavi
  3. lê o/a l’impastettava
  4. niatri impastettavimo
  5. viatri impastettavi
  6. lô impastettavan
Fut.
  1. mi impastettiò
  2. ti t’impastettiæ
  3. lê o/a l’impastettià
  4. niatri impastettiemo
  5. viatri impastettiei
  6. lô impastettian
Conz.
Pres.
  1. che mi impastette
  2. che ti t’impastetti
  3. che lê o/a l’impastette
  4. che niatri impastettemmo
  5. che viatri impastettæ
  6. che lô impastettan
Impf.
  1. che mi impastettesse
  2. che ti t’impastettesci
  3. che lê o/a l’impastettesse
  4. che niatri impastettescimo
  5. che viatri impastettesci
  6. che lô impastettessan
Cond.
  1. mi impastettieiva/impastettiæ
  2. ti t’impastettiësci
  3. lê o/a l’impastettieiva/impastettiæ
  4. niatri impastettiëscimo
  5. viatri impastettiësci
  6. lô impastettieivan/impastettiæn
Imper.
  1. impastetta ti
  2. ch’o/a l’impastette lê
  3. impastettemmo niatri
  4. impastettæ viatri
  5. impastettan lô
incollâ

Part. pass. incollou

Ger. incollando

Ind.
Pres.
  1. mi incòllo
  2. ti t’incòlli
  3. lê o/a l’incòlla
  4. niatri incollemmo
  5. viatri incollæ
  6. lô incòllan
Impf.
  1. mi incollava
  2. ti t’incollavi
  3. lê o/a l’incollava
  4. niatri incollavimo
  5. viatri incollavi
  6. lô incollavan
Fut.
  1. mi incolliò
  2. ti t’incolliæ
  3. lê o/a l’incollià
  4. niatri incolliemo
  5. viatri incolliei
  6. lô incollian
Conz.
Pres.
  1. che mi incòlle
  2. che ti t’incòlli
  3. che lê o/a l’incòlle
  4. che niatri incollemmo
  5. che viatri incollæ
  6. che lô incòllan
Impf.
  1. che mi incollesse
  2. che ti t’incollesci
  3. che lê o/a l’incollesse
  4. che niatri incollescimo
  5. che viatri incollesci
  6. che lô incollessan
Cond.
  1. mi incollieiva/incolliæ
  2. ti t’incolliësci
  3. lê o/a l’incollieiva/incolliæ
  4. niatri incolliëscimo
  5. viatri incolliësci
  6. lô incollieivan/incolliæn
Imper.
  1. incòlla ti
  2. ch’o/a l’incòlle lê
  3. incollemmo niatri
  4. incollæ viatri
  5. incòllan lô