Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

incrociare

v.tr.
  1. intersecare o disporre a croce

    incroxâ [iŋkruˈʒaː]

  2. incontrare

    intoppâ [iŋtuˈpaː]

    incontrâ [iŋkuŋˈtraː]

Coniugaçioin

incontrâ

Part. pass. incontrou

Ger. incontrando

Ind.
Pres.
  1. mi incontro
  2. ti t’incontri
  3. lê o/a l’incontra
  4. niatri incontremmo
  5. viatri incontræ
  6. lô incontran
Impf.
  1. mi incontrava
  2. ti t’incontravi
  3. lê o/a l’incontrava
  4. niatri incontravimo
  5. viatri incontravi
  6. lô incontravan
Fut.
  1. mi incontriò
  2. ti t’incontriæ
  3. lê o/a l’incontrià
  4. niatri incontriemo
  5. viatri incontriei
  6. lô incontrian
Conz.
Pres.
  1. che mi incontre
  2. che ti t’incontri
  3. che lê o/a l’incontre
  4. che niatri incontremmo
  5. che viatri incontræ
  6. che lô incontran
Impf.
  1. che mi incontresse
  2. che ti t’incontresci
  3. che lê o/a l’incontresse
  4. che niatri incontrescimo
  5. che viatri incontresci
  6. che lô incontressan
Cond.
  1. mi incontrieiva/incontriæ
  2. ti t’incontriësci
  3. lê o/a l’incontrieiva/incontriæ
  4. niatri incontriëscimo
  5. viatri incontriësci
  6. lô incontrieivan/incontriæn
Imper.
  1. incontra ti
  2. ch’o/a l’incontre lê
  3. incontremmo niatri
  4. incontræ viatri
  5. incontran lô
incroxâ

Part. pass. incroxou

Ger. incroxando

Ind.
Pres.
  1. mi incroxo
  2. ti t’incroxi
  3. lê o/a l’incroxa
  4. niatri incroxemmo
  5. viatri incroxæ
  6. lô incroxan
Impf.
  1. mi incroxava
  2. ti t’incroxavi
  3. lê o/a l’incroxava
  4. niatri incroxavimo
  5. viatri incroxavi
  6. lô incroxavan
Fut.
  1. mi incroxiò
  2. ti t’incroxiæ
  3. lê o/a l’incroxià
  4. niatri incroxiemo
  5. viatri incroxiei
  6. lô incroxian
Conz.
Pres.
  1. che mi incroxe
  2. che ti t’incroxi
  3. che lê o/a l’incroxe
  4. che niatri incroxemmo
  5. che viatri incroxæ
  6. che lô incroxan
Impf.
  1. che mi incroxesse
  2. che ti t’incroxesci
  3. che lê o/a l’incroxesse
  4. che niatri incroxescimo
  5. che viatri incroxesci
  6. che lô incroxessan
Cond.
  1. mi incroxieiva/incroxiæ
  2. ti t’incroxiësci
  3. lê o/a l’incroxieiva/incroxiæ
  4. niatri incroxiëscimo
  5. viatri incroxiësci
  6. lô incroxieivan/incroxiæn
Imper.
  1. incroxa ti
  2. ch’o/a l’incroxe lê
  3. incroxemmo niatri
  4. incroxæ viatri
  5. incroxan lô
intoppâ

Part. pass. intoppou

Ger. intoppando

Ind.
Pres.
  1. mi intoppo
  2. ti t’intoppi
  3. lê o/a l’intoppa
  4. niatri intoppemmo
  5. viatri intoppæ
  6. lô intoppan
Impf.
  1. mi intoppava
  2. ti t’intoppavi
  3. lê o/a l’intoppava
  4. niatri intoppavimo
  5. viatri intoppavi
  6. lô intoppavan
Fut.
  1. mi intoppiò
  2. ti t’intoppiæ
  3. lê o/a l’intoppià
  4. niatri intoppiemo
  5. viatri intoppiei
  6. lô intoppian
Conz.
Pres.
  1. che mi intoppe
  2. che ti t’intoppi
  3. che lê o/a l’intoppe
  4. che niatri intoppemmo
  5. che viatri intoppæ
  6. che lô intoppan
Impf.
  1. che mi intoppesse
  2. che ti t’intoppesci
  3. che lê o/a l’intoppesse
  4. che niatri intoppescimo
  5. che viatri intoppesci
  6. che lô intoppessan
Cond.
  1. mi intoppieiva/intoppiæ
  2. ti t’intoppiësci
  3. lê o/a l’intoppieiva/intoppiæ
  4. niatri intoppiëscimo
  5. viatri intoppiësci
  6. lô intoppieivan/intoppiæn
Imper.
  1. intoppa ti
  2. ch’o/a l’intoppe lê
  3. intoppemmo niatri
  4. intoppæ viatri
  5. intoppan lô