Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

legare

v. tr. v. intr.
  1. avvolgere qcn. o qcs. con corda o sim.

    ligâ [liˈɡaː]

    i ladri l’hanno legato all’albero

    i laddri l’an ligou à l’erbo

  2. allappare, provocare in bocca una sensazione acre

    allighî [aliˈɡiː]

    i cachi acerbi legano i denti

    i cacchi bozzi allighiscian i denti

Polirematiche

Coniugaçioin

allighî

Indicativo

Presente

  1. mi allighiscio
  2. ti t’allighisci
  3. lê o/a l’allighisce
  4. niatri allighimmo
  5. viatri allighî
  6. liatri allighiscian

Imperfetto

  1. mi allighiva
  2. ti t’allighivi
  3. lê o/a l’allighiva
  4. niatri allighivimo
  5. viatri allighivi
  6. liatri allighivan

Futuo

  1. mi allighiò
  2. ti t’allighiæ
  3. lê o/a l’allighià
  4. niatri allighiemo
  5. viatri allighiei
  6. liatri allighian

Conzontivo

Presente

  1. che mi allighisce
  2. che ti t’allighisci
  3. che lê o/a l’allighisce
  4. che niatri allighimmo
  5. che viatri allighî
  6. che liatri allighiscian

Imperfetto

  1. che mi allighisse
  2. che ti t’allighisci
  3. che lê o/a l’allighisse
  4. che niatri allighiscimo
  5. che viatri allighisci
  6. che liatri allighissan

Condiçionale

  1. mi allighieiva/allighiæ
  2. ti t’allighiësci
  3. lê o/a l’allighieiva/allighiæ
  4. niatri allighiëscimo
  5. viatri allighiësci
  6. liatri allighieivan/allighiæn

Imperativo

  1. allighisci ti!
  2. allighimmo niatri!
  3. allighî viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. allighio
  2. m. p. allighii
  3. f. s. allighia
  4. f. p. allighie

Gerundio

  1. allighindo
ligâ

Indicativo

Presente

  1. mi ligo
  2. ti ti lighi
  3. lê o/a liga
  4. niatri lighemmo
  5. viatri ligæ
  6. liatri ligan

Imperfetto

  1. mi ligava
  2. ti ti ligavi
  3. lê o/a ligava
  4. niatri ligavimo
  5. viatri ligavi
  6. liatri ligavan

Futuo

  1. mi lighiò
  2. ti ti lighiæ
  3. lê o/a lighià
  4. niatri lighiemo
  5. viatri lighiei
  6. liatri lighian

Conzontivo

Presente

  1. che mi lighe
  2. che ti ti lighi
  3. che lê o/a lighe
  4. che niatri lighemmo
  5. che viatri ligæ
  6. che liatri ligan

Imperfetto

  1. che mi lighesse
  2. che ti ti lighesci
  3. che lê o/a lighesse
  4. che niatri lighescimo
  5. che viatri lighesci
  6. che liatri lighessan

Condiçionale

  1. mi lighieiva/lighiæ
  2. ti ti lighiësci
  3. lê o/a lighieiva/lighiæ
  4. niatri lighiëscimo
  5. viatri lighiësci
  6. liatri lighieivan/lighiæn

Imperativo

  1. liga ti!
  2. lighemmo niatri!
  3. ligæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. ligou
  2. m. p. ligæ
  3. f. s. ligâ
  4. f. p. ligæ

Gerundio

  1. ligando