Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

replicare

v.tr.v.intr.
  1. ribattere

    replicâ [repliˈkaː]

    rebatte [reˈbatˑe]

    responde [resˈpuŋde]

  2. eseguire una replica, fare qcs. nuovamente

    replicâ [repliˈkaː]

    fâ torna [ˈfaː ˈtuːrna]

Coniugaçioin

Part. pass. fæto

Ger. fando/faxendo

Ind.
Pres.
  1. mi fasso
  2. ti ti fæ
  3. lê o/a fa
  4. niatri femmo
  5. viatri fæ
  6. lô fan
Impf.
  1. mi fava/faxeiva
  2. ti ti favi/faxeivi
  3. lê o/a fava/faxeiva
  4. niatri favimo/faxeivimo
  5. viatri favi/faxeivi
  6. lô favan/faxeivan
Fut.
  1. mi faiò
  2. ti ti faiæ
  3. lê o/a faià
  4. niatri faiemo
  5. viatri faiei
  6. lô faian
Conz.
Pres.
  1. che mi fasse
  2. che ti ti fasci
  3. che lê o/a fasse
  4. che niatri femmo
  5. che viatri fæ
  6. che lô fassan
Impf.
  1. che mi fesse
  2. che ti ti fesci
  3. che lê o/a fesse
  4. che niatri fescimo
  5. che viatri fesci
  6. che lô fessan
Cond.
  1. mi faieiva/faiæ
  2. ti ti faiësci
  3. lê o/a faieiva/faiæ
  4. niatri faiëscimo
  5. viatri faiësci
  6. lô faieivan/faiæn
Imper.
  1. fanni ti
  2. ch’o/a fasse lê
  3. femmo niatri
  4. fæ viatri
  5. fassan lô
rebatte

Part. pass. rebattuo

Ger. rebattendo

Ind.
Pres.
  1. mi rebatto
  2. ti ti rebatti
  3. lê o/a rebatte
  4. niatri rebattemmo
  5. viatri rebattei
  6. lô rebattan
Impf.
  1. mi rebatteiva
  2. ti ti rebatteivi
  3. lê o/a rebatteiva
  4. niatri rebatteivimo
  5. viatri rebatteivi
  6. lô rebatteivan
Fut.
  1. mi rebattiò
  2. ti ti rebattiæ
  3. lê o/a rebattià
  4. niatri rebattiemo
  5. viatri rebattiei
  6. lô rebattian
Conz.
Pres.
  1. che mi rebatte
  2. che ti ti rebatti
  3. che lê o/a rebatte
  4. che niatri rebattemmo
  5. che viatri rebattei
  6. che lô rebattan
Impf.
  1. che mi rebattesse
  2. che ti ti rebattesci
  3. che lê o/a rebattesse
  4. che niatri rebattescimo
  5. che viatri rebattesci
  6. che lô rebattessan
Cond.
  1. mi rebattieiva/rebattiæ
  2. ti ti rebattiësci
  3. lê o/a rebattieiva/rebattiæ
  4. niatri rebattiëscimo
  5. viatri rebattiësci
  6. lô rebattieivan/rebattiæn
Imper.
  1. rebatti ti
  2. ch’o/a rebatte lê
  3. rebattemmo niatri
  4. rebattei viatri
  5. rebattan lô
replicâ

Part. pass. replicou

Ger. replicando

Ind.
Pres.
  1. mi replico
  2. ti ti replichi
  3. lê o/a replica
  4. niatri replichemmo
  5. viatri replicæ
  6. lô replican
Impf.
  1. mi replicava
  2. ti ti replicavi
  3. lê o/a replicava
  4. niatri replicavimo
  5. viatri replicavi
  6. lô replicavan
Fut.
  1. mi replichiò
  2. ti ti replichiæ
  3. lê o/a replichià
  4. niatri replichiemo
  5. viatri replichiei
  6. lô replichian
Conz.
Pres.
  1. che mi repliche
  2. che ti ti replichi
  3. che lê o/a repliche
  4. che niatri replichemmo
  5. che viatri replicæ
  6. che lô replican
Impf.
  1. che mi replichesse
  2. che ti ti replichesci
  3. che lê o/a replichesse
  4. che niatri replichescimo
  5. che viatri replichesci
  6. che lô replichessan
Cond.
  1. mi replichieiva/replichiæ
  2. ti ti replichiësci
  3. lê o/a replichieiva/replichiæ
  4. niatri replichiëscimo
  5. viatri replichiësci
  6. lô replichieivan/replichiæn
Imper.
  1. replica ti
  2. ch’o/a repliche lê
  3. replichemmo niatri
  4. replicæ viatri
  5. replican lô
responde

Part. pass. respòsto

Ger. respondendo

Ind.
Pres.
  1. mi respondo
  2. ti ti respondi
  3. lê o/a responde
  4. niatri respondemmo
  5. viatri respondei
  6. lô respondan
Impf.
  1. mi respondeiva
  2. ti ti respondeivi
  3. lê o/a respondeiva
  4. niatri respondeivimo
  5. viatri respondeivi
  6. lô respondeivan
Fut.
  1. mi respondiò
  2. ti ti respondiæ
  3. lê o/a respondià
  4. niatri respondiemo
  5. viatri respondiei
  6. lô respondian
Conz.
Pres.
  1. che mi responde
  2. che ti ti respondi
  3. che lê o/a responde
  4. che niatri respondemmo
  5. che viatri respondei
  6. che lô respondan
Impf.
  1. che mi respondesse
  2. che ti ti respondesci
  3. che lê o/a respondesse
  4. che niatri respondescimo
  5. che viatri respondesci
  6. che lô respondessan
Cond.
  1. mi respondieiva/respondiæ
  2. ti ti respondiësci
  3. lê o/a respondieiva/respondiæ
  4. niatri respondiëscimo
  5. viatri respondiësci
  6. lô respondieivan/respondiæn
Imper.
  1. respondi ti
  2. ch’o/a responde lê
  3. respondemmo niatri
  4. respondei viatri
  5. respondan lô