Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

saltare

v.tr.v.intr.
  1. sätâ [saːˈtaː]

    schittâ [skiˈtaː]

    Exempi

    saltava gli scalini due a due

    o sätava i scæn doî à doî

    voleva saltare giù dal letto

    a voeiva sätâ zu d’in sciô letto

Coniugaçioin

schittâ

Part. pass. schittou

Ger. schittando

Ind.
Pres.
  1. mi schitto
  2. ti ti schitti
  3. lê o/a schitta
  4. niatri schittemmo
  5. viatri schittæ
  6. lô schittan
Impf.
  1. mi schittava
  2. ti ti schittavi
  3. lê o/a schittava
  4. niatri schittavimo
  5. viatri schittavi
  6. lô schittavan
Fut.
  1. mi schittiò
  2. ti ti schittiæ
  3. lê o/a schittià
  4. niatri schittiemo
  5. viatri schittiei
  6. lô schittian
Conz.
Pres.
  1. che mi schitte
  2. che ti ti schitti
  3. che lê o/a schitte
  4. che niatri schittemmo
  5. che viatri schittæ
  6. che lô schittan
Impf.
  1. che mi schittesse
  2. che ti ti schittesci
  3. che lê o/a schittesse
  4. che niatri schittescimo
  5. che viatri schittesci
  6. che lô schittessan
Cond.
  1. mi schittieiva/schittiæ
  2. ti ti schittiësci
  3. lê o/a schittieiva/schittiæ
  4. niatri schittiëscimo
  5. viatri schittiësci
  6. lô schittieivan/schittiæn
Imper.
  1. schitta ti
  2. ch’o/a schitte lê
  3. schittemmo niatri
  4. schittæ viatri
  5. schittan lô
sätâ

Part. pass. sätou

Ger. sätando

Ind.
Pres.
  1. mi sato
  2. ti ti sati
  3. lê o/a sata
  4. niatri sätemmo
  5. viatri sätæ
  6. lô satan
Impf.
  1. mi sätava
  2. ti ti sätavi
  3. lê o/a sätava
  4. niatri sätavimo
  5. viatri sätavi
  6. lô sätavan
Fut.
  1. mi sätiò
  2. ti ti sätiæ
  3. lê o/a sätià
  4. niatri sätiemo
  5. viatri sätiei
  6. lô sätian
Conz.
Pres.
  1. che mi sate
  2. che ti ti sati
  3. che lê o/a sate
  4. che niatri sätemmo
  5. che viatri sätæ
  6. che lô satan
Impf.
  1. che mi sätesse
  2. che ti ti sätesci
  3. che lê o/a sätesse
  4. che niatri sätescimo
  5. che viatri sätesci
  6. che lô sätessan
Cond.
  1. mi sätieiva/sätiæ
  2. ti ti sätiësci
  3. lê o/a sätieiva/sätiæ
  4. niatri sätiëscimo
  5. viatri sätiësci
  6. lô sätieivan/sätiæn
Imper.
  1. sata ti
  2. ch’o/a sate lê
  3. sätemmo niatri
  4. sätæ viatri
  5. satan lô