Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

sbarcare

v.intr.
  1. desbarcâ [dezbarˈkaː]

Esprescioin commun

  • sbarcare il lunario
    tiâ à campâ

Coniugaçioin

desbarcâ

Part. pass. desbarcou

Ger. desbarcando

Ind.
Pres.
  1. mi desbarco
  2. ti ti desbarchi
  3. lê o/a desbarca
  4. niatri desbarchemmo
  5. viatri desbarcæ
  6. lô desbarcan
Impf.
  1. mi desbarcava
  2. ti ti desbarcavi
  3. lê o/a desbarcava
  4. niatri desbarcavimo
  5. viatri desbarcavi
  6. lô desbarcavan
Fut.
  1. mi desbarchiò
  2. ti ti desbarchiæ
  3. lê o/a desbarchià
  4. niatri desbarchiemo
  5. viatri desbarchiei
  6. lô desbarchian
Conz.
Pres.
  1. che mi desbarche
  2. che ti ti desbarchi
  3. che lê o/a desbarche
  4. che niatri desbarchemmo
  5. che viatri desbarcæ
  6. che lô desbarcan
Impf.
  1. che mi desbarchesse
  2. che ti ti desbarchesci
  3. che lê o/a desbarchesse
  4. che niatri desbarchescimo
  5. che viatri desbarchesci
  6. che lô desbarchessan
Cond.
  1. mi desbarchieiva/desbarchiæ
  2. ti ti desbarchiësci
  3. lê o/a desbarchieiva/desbarchiæ
  4. niatri desbarchiëscimo
  5. viatri desbarchiësci
  6. lô desbarchieivan/desbarchiæn
Imper.
  1. desbarca ti
  2. ch’o/a desbarche lê
  3. desbarchemmo niatri
  4. desbarcæ viatri
  5. desbarcan lô
tiâ

Part. pass. tiou

Ger. tiando

Ind.
Pres.
  1. mi tio
  2. ti ti tii
  3. lê o/a tia
  4. niatri tiemmo/tiemo
  5. viatri tiæ
  6. lô tian
Impf.
  1. mi tiava
  2. ti ti tiavi
  3. lê o/a tiava
  4. niatri tiavimo
  5. viatri tiavi
  6. lô tiavan
Fut.
  1. mi tiò
  2. ti ti tiæ
  3. lê o/a tià
  4. niatri tiemo
  5. viatri tiei
  6. lô tian
Conz.
Pres.
  1. che mi tie
  2. che ti ti tii
  3. che lê o/a tie
  4. che niatri tiemmo/tiemo
  5. che viatri tiæ
  6. che lô tian
Impf.
  1. che mi tiesse
  2. che ti ti tiesci
  3. che lê o/a tiesse
  4. che niatri tiescimo
  5. che viatri tiesci
  6. che lô tiessan
Cond.
  1. mi tieiva/tiæ
  2. ti ti tiësci
  3. lê o/a tieiva/tiæ
  4. niatri tiëscimo
  5. viatri tiësci
  6. lô tieivan/tiæn
Imper.
  1. tia ti
  2. ch’o/a tie lê
  3. tiemmo/tiemo niatri
  4. tiæ viatri
  5. tian lô