DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
scivolare
v. intr.
-
spostarsi rapidamente su una superficie che offre poco attrito scuggiâ
[skyˈdʒaː] la slitta scivola sulla neve ghiacciata
a leza a scuggia in sciâ neive zeâ
-
perdere l’equilibrio scuggiâ
[skyˈdʒaː] sono scivolato e mi sono rotto una costola
son scuggiou e me son rotto unna còsta
-
sfuggire di mano scappâ d’inte moen
[skaˈpaː d ˈiŋte ˈmweŋ] scuggiâ d’inte moen
[skyˈdʒaː d ˈiŋte ˈmweŋ] il coltello le scivolò e si conficcò nel pavimento
o cotello o gh’é scappou d’inte moen e o s’é acciantou in tæra
Coniugaçioin
scuggiâ
Indicativo
Presente
- mi scuggio
- ti ti scuggi
- lê o/a scuggia
- niatri scuggemmo
- viatri scuggiæ
- liatri scuggian
Imperfetto
- mi scuggiava
- ti ti scuggiavi
- lê o/a scuggiava
- niatri scuggiavimo
- viatri scuggiavi
- liatri scuggiavan
Futuo
- mi scuggiò
- ti ti scuggiæ
- lê o/a scuggià
- niatri scuggiemo
- viatri scuggiei
- liatri scuggian
Conzontivo
Presente
- che mi scugge
- che ti ti scuggi
- che lê o/a scugge
- che niatri scuggemmo
- che viatri scuggiæ
- che liatri scuggian
Imperfetto
- che mi scuggesse
- che ti ti scuggesci
- che lê o/a scuggesse
- che niatri scuggescimo
- che viatri scuggesci
- che liatri scuggessan
Condiçionale
- mi scuggieiva/scuggiæ
- ti ti scuggiësci
- lê o/a scuggieiva/scuggiæ
- niatri scuggiëscimo
- viatri scuggiësci
- liatri scuggieivan/scuggiæn
Imperativo
- scuggia ti!
- scuggemmo niatri!
- scuggiæ viatri!
Partiçipio passou
- m. s. scuggiou
- m. p. scuggiæ
- f. s. scuggiâ
- f. p. scuggiæ
Gerundio
- scuggiando