Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

scoraggiare

v.tr.

  1. descoraggî [deskuraˈdʒiː]

    desgaggiardâ [desɡadʒarˈdaː]

scoraggiarsi

v.pron.

  1. descoraggîse [deskuraˈdʒiːse]

    desgaggiardâse [desɡadʒarˈdaːse]

Coniugaçioin

descoraggî

Part. pass. descoraggio

Ger. descoraggindo

Ind.
Pres.
  1. mi descoraggio
  2. ti ti descoraggi
  3. lê o/a descoragge
  4. niatri descoraggimmo
  5. viatri descoraggî
  6. lô descoraggian
Impf.
  1. mi descoraggiva
  2. ti ti descoraggivi
  3. lê o/a descoraggiva
  4. niatri descoraggivimo
  5. viatri descoraggivi
  6. lô descoraggivan
Fut.
  1. mi descoraggiò
  2. ti ti descoraggiæ
  3. lê o/a descoraggià
  4. niatri descoraggiemo
  5. viatri descoraggiei
  6. lô descoraggian
Conz.
Pres.
  1. che mi descoragge
  2. che ti ti descoraggi
  3. che lê o/a descoragge
  4. che niatri descoraggimmo
  5. che viatri descoraggî
  6. che lô descoraggian
Impf.
  1. che mi descoraggisse
  2. che ti ti descoraggisci
  3. che lê o/a descoraggisse
  4. che niatri descoraggiscimo
  5. che viatri descoraggisci
  6. che lô descoraggissan
Cond.
  1. mi descoraggieiva/descoraggiæ
  2. ti ti descoraggiësci
  3. lê o/a descoraggieiva/descoraggiæ
  4. niatri descoraggiëscimo
  5. viatri descoraggiësci
  6. lô descoraggieivan/descoraggiæn
Imper.
  1. descoraggi ti
  2. ch’o/a descoragge lê
  3. descoraggimmo niatri
  4. descoraggî viatri
  5. descoraggian lô
desgaggiardâ

Part. pass. desgaggiardou

Ger. desgaggiardando

Ind.
Pres.
  1. mi desgaggiardo
  2. ti ti desgaggiardi
  3. lê o/a desgaggiarda
  4. niatri desgaggiardemmo
  5. viatri desgaggiardæ
  6. lô desgaggiardan
Impf.
  1. mi desgaggiardava
  2. ti ti desgaggiardavi
  3. lê o/a desgaggiardava
  4. niatri desgaggiardavimo
  5. viatri desgaggiardavi
  6. lô desgaggiardavan
Fut.
  1. mi desgaggiardiò
  2. ti ti desgaggiardiæ
  3. lê o/a desgaggiardià
  4. niatri desgaggiardiemo
  5. viatri desgaggiardiei
  6. lô desgaggiardian
Conz.
Pres.
  1. che mi desgaggiarde
  2. che ti ti desgaggiardi
  3. che lê o/a desgaggiarde
  4. che niatri desgaggiardemmo
  5. che viatri desgaggiardæ
  6. che lô desgaggiardan
Impf.
  1. che mi desgaggiardesse
  2. che ti ti desgaggiardesci
  3. che lê o/a desgaggiardesse
  4. che niatri desgaggiardescimo
  5. che viatri desgaggiardesci
  6. che lô desgaggiardessan
Cond.
  1. mi desgaggiardieiva/desgaggiardiæ
  2. ti ti desgaggiardiësci
  3. lê o/a desgaggiardieiva/desgaggiardiæ
  4. niatri desgaggiardiëscimo
  5. viatri desgaggiardiësci
  6. lô desgaggiardieivan/desgaggiardiæn
Imper.
  1. desgaggiarda ti
  2. ch’o/a desgaggiarde lê
  3. desgaggiardemmo niatri
  4. desgaggiardæ viatri
  5. desgaggiardan lô