Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

scusare

v.tr.
  1. giustificare

    perdonâ [perduˈnaː]

    scusâ [skyˈzaː]

    giustificâ [dʒystifiˈkaː]

    Exempi

    non posso scusare mio cugino per il suo comportamento

    no pòsso perdonâ à mæ coxo o seu comportamento

Esprescioin commun

  • mi scusi
    scià me scuse,
    scià l’agge paçiensa
  • scusami
    scusime,
    aggi paçiensa

scusarsi

v.pron.
  1. chiedere scusa

    domandâ scusa [dumaŋˈdaː ˈskyːza]

    acciammâ scuse [atʃaˈmaː ˈskyːza]

    Exempi

    mi sono scusata tantissimo con lui

    gh’ò acciammou tantiscime scuse

  2. discolparsi

    descorpâse [deskurˈpaːse]

    scusâse [skyˈzaːse]

Coniugaçioin

acciammâ

Part. pass. acciammou

Ger. acciammando

Ind.
Pres.
  1. mi acciammo
  2. ti t’acciammi
  3. lê o/a l’acciamma
  4. niatri acciammemmo
  5. viatri acciammæ
  6. lô acciamman
Impf.
  1. mi acciammava
  2. ti t’acciammavi
  3. lê o/a l’acciammava
  4. niatri acciammavimo
  5. viatri acciammavi
  6. lô acciammavan
Fut.
  1. mi acciammiò
  2. ti t’acciammiæ
  3. lê o/a l’acciammià
  4. niatri acciammiemo
  5. viatri acciammiei
  6. lô acciammian
Conz.
Pres.
  1. che mi acciamme
  2. che ti t’acciammi
  3. che lê o/a l’acciamme
  4. che niatri acciammemmo
  5. che viatri acciammæ
  6. che lô acciamman
Impf.
  1. che mi acciammesse
  2. che ti t’acciammesci
  3. che lê o/a l’acciammesse
  4. che niatri acciammescimo
  5. che viatri acciammesci
  6. che lô acciammessan
Cond.
  1. mi acciammieiva/acciammiæ
  2. ti t’acciammiësci
  3. lê o/a l’acciammieiva/acciammiæ
  4. niatri acciammiëscimo
  5. viatri acciammiësci
  6. lô acciammieivan/acciammiæn
Imper.
  1. acciamma ti
  2. ch’o/a l’acciamme lê
  3. acciammemmo niatri
  4. acciammæ viatri
  5. acciamman lô
descorpâ

Part. pass. descorpou

Ger. descorpando

Ind.
Pres.
  1. mi descorpo
  2. ti ti descorpi
  3. lê o/a descorpa
  4. niatri descorpemmo
  5. viatri descorpæ
  6. lô descorpan
Impf.
  1. mi descorpava
  2. ti ti descorpavi
  3. lê o/a descorpava
  4. niatri descorpavimo
  5. viatri descorpavi
  6. lô descorpavan
Fut.
  1. mi descorpiò
  2. ti ti descorpiæ
  3. lê o/a descorpià
  4. niatri descorpiemo
  5. viatri descorpiei
  6. lô descorpian
Conz.
Pres.
  1. che mi descorpe
  2. che ti ti descorpi
  3. che lê o/a descorpe
  4. che niatri descorpemmo
  5. che viatri descorpæ
  6. che lô descorpan
Impf.
  1. che mi descorpesse
  2. che ti ti descorpesci
  3. che lê o/a descorpesse
  4. che niatri descorpescimo
  5. che viatri descorpesci
  6. che lô descorpessan
Cond.
  1. mi descorpieiva/descorpiæ
  2. ti ti descorpiësci
  3. lê o/a descorpieiva/descorpiæ
  4. niatri descorpiëscimo
  5. viatri descorpiësci
  6. lô descorpieivan/descorpiæn
Imper.
  1. descorpa ti
  2. ch’o/a descorpe lê
  3. descorpemmo niatri
  4. descorpæ viatri
  5. descorpan lô
domandâ

Part. pass. domandou

Ger. domandando

Ind.
Pres.
  1. mi domando
  2. ti ti domandi
  3. lê o/a domanda
  4. niatri domandemmo
  5. viatri domandæ
  6. lô domandan
Impf.
  1. mi domandava
  2. ti ti domandavi
  3. lê o/a domandava
  4. niatri domandavimo
  5. viatri domandavi
  6. lô domandavan
Fut.
  1. mi domandiò
  2. ti ti domandiæ
  3. lê o/a domandià
  4. niatri domandiemo
  5. viatri domandiei
  6. lô domandian
Conz.
Pres.
  1. che mi domande
  2. che ti ti domandi
  3. che lê o/a domande
  4. che niatri domandemmo
  5. che viatri domandæ
  6. che lô domandan
Impf.
  1. che mi domandesse
  2. che ti ti domandesci
  3. che lê o/a domandesse
  4. che niatri domandescimo
  5. che viatri domandesci
  6. che lô domandessan
Cond.
  1. mi domandieiva/domandiæ
  2. ti ti domandiësci
  3. lê o/a domandieiva/domandiæ
  4. niatri domandiëscimo
  5. viatri domandiësci
  6. lô domandieivan/domandiæn
Imper.
  1. domanda ti
  2. ch’o/a domande lê
  3. domandemmo niatri
  4. domandæ viatri
  5. domandan lô
giustificâ

Part. pass. giustificou

Ger. giustificando

Ind.
Pres.
  1. mi giustifico
  2. ti ti giustifichi
  3. lê o/a giustifica
  4. niatri giustifichemmo
  5. viatri giustificæ
  6. lô giustifican
Impf.
  1. mi giustificava
  2. ti ti giustificavi
  3. lê o/a giustificava
  4. niatri giustificavimo
  5. viatri giustificavi
  6. lô giustificavan
Fut.
  1. mi giustifichiò
  2. ti ti giustifichiæ
  3. lê o/a giustifichià
  4. niatri giustifichiemo
  5. viatri giustifichiei
  6. lô giustifichian
Conz.
Pres.
  1. che mi giustifiche
  2. che ti ti giustifichi
  3. che lê o/a giustifiche
  4. che niatri giustifichemmo
  5. che viatri giustificæ
  6. che lô giustifican
Impf.
  1. che mi giustifichesse
  2. che ti ti giustifichesci
  3. che lê o/a giustifichesse
  4. che niatri giustifichescimo
  5. che viatri giustifichesci
  6. che lô giustifichessan
Cond.
  1. mi giustifichieiva/giustifichiæ
  2. ti ti giustifichiësci
  3. lê o/a giustifichieiva/giustifichiæ
  4. niatri giustifichiëscimo
  5. viatri giustifichiësci
  6. lô giustifichieivan/giustifichiæn
Imper.
  1. giustifica ti
  2. ch’o/a giustifiche lê
  3. giustifichemmo niatri
  4. giustificæ viatri
  5. giustifican lô
perdonâ

Part. pass. perdonou

Ger. perdonando

Ind.
Pres.
  1. mi perdoño
  2. ti ti perdoñi
  3. lê o/a perdoña
  4. niatri perdonemmo
  5. viatri perdonæ
  6. lô perdoñan
Impf.
  1. mi perdonava
  2. ti ti perdonavi
  3. lê o/a perdonava
  4. niatri perdonavimo
  5. viatri perdonavi
  6. lô perdonavan
Fut.
  1. mi perdoniò
  2. ti ti perdoniæ
  3. lê o/a perdonià
  4. niatri perdoniemo
  5. viatri perdoniei
  6. lô perdonian
Conz.
Pres.
  1. che mi perdoñe
  2. che ti ti perdoñi
  3. che lê o/a perdoñe
  4. che niatri perdonemmo
  5. che viatri perdonæ
  6. che lô perdoñan
Impf.
  1. che mi perdonesse
  2. che ti ti perdonesci
  3. che lê o/a perdonesse
  4. che niatri perdonescimo
  5. che viatri perdonesci
  6. che lô perdonessan
Cond.
  1. mi perdonieiva/perdoniæ
  2. ti ti perdoniësci
  3. lê o/a perdonieiva/perdoniæ
  4. niatri perdoniëscimo
  5. viatri perdoniësci
  6. lô perdonieivan/perdoniæn
Imper.
  1. perdoña ti
  2. ch’o/a perdoñe lê
  3. perdonemmo niatri
  4. perdonæ viatri
  5. perdoñan lô
scusâ

Part. pass. scusou

Ger. scusando

Ind.
Pres.
  1. mi scuso
  2. ti ti scusi
  3. lê o/a scusa
  4. niatri scusemmo
  5. viatri scusæ
  6. lô scusan
Impf.
  1. mi scusava
  2. ti ti scusavi
  3. lê o/a scusava
  4. niatri scusavimo
  5. viatri scusavi
  6. lô scusavan
Fut.
  1. mi scusiò
  2. ti ti scusiæ
  3. lê o/a scusià
  4. niatri scusiemo
  5. viatri scusiei
  6. lô scusian
Conz.
Pres.
  1. che mi scuse
  2. che ti ti scusi
  3. che lê o/a scuse
  4. che niatri scusemmo
  5. che viatri scusæ
  6. che lô scusan
Impf.
  1. che mi scusesse
  2. che ti ti scusesci
  3. che lê o/a scusesse
  4. che niatri scusescimo
  5. che viatri scusesci
  6. che lô scusessan
Cond.
  1. mi scusieiva/scusiæ
  2. ti ti scusiësci
  3. lê o/a scusieiva/scusiæ
  4. niatri scusiëscimo
  5. viatri scusiësci
  6. lô scusieivan/scusiæn
Imper.
  1. scusa ti
  2. ch’o/a scuse lê
  3. scusemmo niatri
  4. scusæ viatri
  5. scusan lô