Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

slogare

v.tr.
  1. anatomia provocare una slogatura

    deslogâ [dezluˈɡaː]

    levâ da leugo [leˈvaː da ˈløːɡu]

    strosciâ [struˈʃaː]

slogarsi

v.pron.

  1. deslogâse [dezluˈɡaːse]

    levâse da leugo [leˈvaːse da ˈløːɡu]

    strosciâse [struˈʃaːse]

Coniugaçioin

deslogâ

Part. pass. deslogou

Ger. deslogando

Ind.
Pres.
  1. mi desleugo
  2. ti ti desleughi
  3. lê o/a desleuga
  4. niatri desloghemmo
  5. viatri deslogæ
  6. lô desleugan
Impf.
  1. mi deslogava
  2. ti ti deslogavi
  3. lê o/a deslogava
  4. niatri deslogavimo
  5. viatri deslogavi
  6. lô deslogavan
Fut.
  1. mi desloghiò
  2. ti ti desloghiæ
  3. lê o/a desloghià
  4. niatri desloghiemo
  5. viatri desloghiei
  6. lô desloghian
Conz.
Pres.
  1. che mi desleughe
  2. che ti ti desleughi
  3. che lê o/a desleughe
  4. che niatri desloghemmo
  5. che viatri deslogæ
  6. che lô desleugan
Impf.
  1. che mi desloghesse
  2. che ti ti desloghesci
  3. che lê o/a desloghesse
  4. che niatri desloghescimo
  5. che viatri desloghesci
  6. che lô desloghessan
Cond.
  1. mi desloghieiva/desloghiæ
  2. ti ti desloghiësci
  3. lê o/a desloghieiva/desloghiæ
  4. niatri desloghiëscimo
  5. viatri desloghiësci
  6. lô desloghieivan/desloghiæn
Imper.
  1. desleuga ti
  2. ch’o/a desleughe lê
  3. desloghemmo niatri
  4. deslogæ viatri
  5. desleugan lô
levâ

Part. pass. levou

Ger. levando

Ind.
Pres.
  1. mi levo
  2. ti ti levi
  3. lê o/a leva
  4. niatri levemmo
  5. viatri levæ
  6. lô levan
Impf.
  1. mi levava
  2. ti ti levavi
  3. lê o/a levava
  4. niatri levavimo
  5. viatri levavi
  6. lô levavan
Fut.
  1. mi leviò
  2. ti ti leviæ
  3. lê o/a levià
  4. niatri leviemo
  5. viatri leviei
  6. lô levian
Conz.
Pres.
  1. che mi leve
  2. che ti ti levi
  3. che lê o/a leve
  4. che niatri levemmo
  5. che viatri levæ
  6. che lô levan
Impf.
  1. che mi levesse
  2. che ti ti levesci
  3. che lê o/a levesse
  4. che niatri levescimo
  5. che viatri levesci
  6. che lô levessan
Cond.
  1. mi levieiva/leviæ
  2. ti ti leviësci
  3. lê o/a levieiva/leviæ
  4. niatri leviëscimo
  5. viatri leviësci
  6. lô levieivan/leviæn
Imper.
  1. leva ti
  2. ch’o/a leve lê
  3. levemmo niatri
  4. levæ viatri
  5. levan lô
strosciâ

Part. pass. strosciou

Ger. strosciando

Ind.
Pres.
  1. mi stroscio
  2. ti ti strosci
  3. lê o/a stroscia
  4. niatri stroscemmo
  5. viatri strosciæ
  6. lô stroscian
Impf.
  1. mi strosciava
  2. ti ti strosciavi
  3. lê o/a strosciava
  4. niatri strosciavimo
  5. viatri strosciavi
  6. lô strosciavan
Fut.
  1. mi strosciò
  2. ti ti strosciæ
  3. lê o/a stroscià
  4. niatri strosciemo
  5. viatri strosciei
  6. lô stroscian
Conz.
Pres.
  1. che mi strosce
  2. che ti ti strosci
  3. che lê o/a strosce
  4. che niatri stroscemmo
  5. che viatri strosciæ
  6. che lô stroscian
Impf.
  1. che mi stroscesse
  2. che ti ti stroscesci
  3. che lê o/a stroscesse
  4. che niatri stroscescimo
  5. che viatri stroscesci
  6. che lô stroscessan
Cond.
  1. mi stroscieiva/strosciæ
  2. ti ti strosciësci
  3. lê o/a stroscieiva/strosciæ
  4. niatri strosciëscimo
  5. viatri strosciësci
  6. lô stroscieivan/strosciæn
Imper.
  1. stroscia ti
  2. ch’o/a strosce lê
  3. stroscemmo niatri
  4. strosciæ viatri
  5. stroscian lô