Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

sottoporre

v.tr.
  1. obbligare ad affrontare qualcosa

    sottopoñe [sutuˈpuŋˑe]

    sottomette [sutuˈmetˑe]

  2. ridurre sotto il proprio controllo

    sottomette [sutuˈmete]

    sottopoñe [sutuˈpuŋˑe]

sottoporsi

v.pron.
  1. sottopoñise [sutuˈpuŋise]

    sottomettise [sutuˈmetise]

Coniugaçioin

sottomette

Part. pass. sottomisso

Ger. sottomettendo

Ind.
Pres.
  1. mi sottometto
  2. ti ti sottometti
  3. lê o/a sottomette
  4. niatri sottomettemmo
  5. viatri sottomettei
  6. lô sottomettan
Impf.
  1. mi sottometteiva
  2. ti ti sottometteivi
  3. lê o/a sottometteiva
  4. niatri sottometteivimo
  5. viatri sottometteivi
  6. lô sottometteivan
Fut.
  1. mi sottomettiò
  2. ti ti sottomettiæ
  3. lê o/a sottomettià
  4. niatri sottomettiemo
  5. viatri sottomettiei
  6. lô sottomettian
Conz.
Pres.
  1. che mi sottomette
  2. che ti ti sottometti
  3. che lê o/a sottomette
  4. che niatri sottomettemmo
  5. che viatri sottomettei
  6. che lô sottomettan
Impf.
  1. che mi sottomettesse
  2. che ti ti sottomettesci
  3. che lê o/a sottomettesse
  4. che niatri sottomettescimo
  5. che viatri sottomettesci
  6. che lô sottomettessan
Cond.
  1. mi sottomettieiva/sottomettiæ
  2. ti ti sottomettiësci
  3. lê o/a sottomettieiva/sottomettiæ
  4. niatri sottomettiëscimo
  5. viatri sottomettiësci
  6. lô sottomettieivan/sottomettiæn
Imper.
  1. sottometti ti
  2. ch’o/a sottomette lê
  3. sottomettemmo niatri
  4. sottomettei viatri
  5. sottomettan lô
sottopoñe

Part. pass. sottopòsto

Ger. sottoponendo

Ind.
Pres.
  1. mi sottopoño
  2. ti ti sottopoñi
  3. lê o/a sottopoñe
  4. niatri sottoponemmo
  5. viatri sottoponei
  6. lô sottopoñan
Impf.
  1. mi sottoponeiva
  2. ti ti sottoponeivi
  3. lê o/a sottoponeiva
  4. niatri sottoponeivimo
  5. viatri sottoponeivi
  6. lô sottoponeivan
Fut.
  1. mi sottoponiò
  2. ti ti sottoponiæ
  3. lê o/a sottoponià
  4. niatri sottoponiemo
  5. viatri sottoponiei
  6. lô sottoponian
Conz.
Pres.
  1. che mi sottopoñe
  2. che ti ti sottopoñi
  3. che lê o/a sottopoñe
  4. che niatri sottoponemmo
  5. che viatri sottoponei
  6. che lô sottopoñan
Impf.
  1. che mi sottoponesse
  2. che ti ti sottoponesci
  3. che lê o/a sottoponesse
  4. che niatri sottoponescimo
  5. che viatri sottoponesci
  6. che lô sottoponessan
Cond.
  1. mi sottoponieiva/sottoponiæ
  2. ti ti sottoponiësci
  3. lê o/a sottoponieiva/sottoponiæ
  4. niatri sottoponiëscimo
  5. viatri sottoponiësci
  6. lô sottoponieivan/sottoponiæn
Imper.
  1. sottopoñi ti
  2. ch’o/a sottopoñe lê
  3. sottoponemmo niatri
  4. sottoponei viatri
  5. sottopoñan lô