Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

sparare

v.tr.v.intr.
  1. azionare un’arma da fuoco

    tiâ [ˈtjaː]

    sparâ [spaˈraː]

    Exempi

    non sparate, sono disarmato!

    no tiæ, son desarmou!

  2. far partire un proiettile o sim.

    tiâ [ˈtjaː]

    sparâ [spaˈraː]

    Exempi

    quel fucile spara i proiettili a oltre 3.000 km/h

    quello scceuppo o tia i proiettili à ciù de 3.000 km/h

Coniugaçioin

sparâ

Part. pass. sparou

Ger. sparando

Ind.
Pres.
  1. mi sparo
  2. ti ti spari
  3. lê o/a spara
  4. niatri sparemmo
  5. viatri sparæ
  6. lô sparan
Impf.
  1. mi sparava
  2. ti ti sparavi
  3. lê o/a sparava
  4. niatri sparavimo
  5. viatri sparavi
  6. lô sparavan
Fut.
  1. mi spariò
  2. ti ti spariæ
  3. lê o/a sparià
  4. niatri spariemo
  5. viatri spariei
  6. lô sparian
Conz.
Pres.
  1. che mi spare
  2. che ti ti spari
  3. che lê o/a spare
  4. che niatri sparemmo
  5. che viatri sparæ
  6. che lô sparan
Impf.
  1. che mi sparesse
  2. che ti ti sparesci
  3. che lê o/a sparesse
  4. che niatri sparescimo
  5. che viatri sparesci
  6. che lô sparessan
Cond.
  1. mi sparieiva/spariæ
  2. ti ti spariësci
  3. lê o/a sparieiva/spariæ
  4. niatri spariëscimo
  5. viatri spariësci
  6. lô sparieivan/spariæn
Imper.
  1. spara ti
  2. ch’o/a spare lê
  3. sparemmo niatri
  4. sparæ viatri
  5. sparan lô
tiâ

Part. pass. tiou

Ger. tiando

Ind.
Pres.
  1. mi tio
  2. ti ti tii
  3. lê o/a tia
  4. niatri tiemmo/tiemo
  5. viatri tiæ
  6. lô tian
Impf.
  1. mi tiava
  2. ti ti tiavi
  3. lê o/a tiava
  4. niatri tiavimo
  5. viatri tiavi
  6. lô tiavan
Fut.
  1. mi tiò
  2. ti ti tiæ
  3. lê o/a tià
  4. niatri tiemo
  5. viatri tiei
  6. lô tian
Conz.
Pres.
  1. che mi tie
  2. che ti ti tii
  3. che lê o/a tie
  4. che niatri tiemmo/tiemo
  5. che viatri tiæ
  6. che lô tian
Impf.
  1. che mi tiesse
  2. che ti ti tiesci
  3. che lê o/a tiesse
  4. che niatri tiescimo
  5. che viatri tiesci
  6. che lô tiessan
Cond.
  1. mi tieiva/tiæ
  2. ti ti tiësci
  3. lê o/a tieiva/tiæ
  4. niatri tiëscimo
  5. viatri tiësci
  6. lô tieivan/tiæn
Imper.
  1. tia ti
  2. ch’o/a tie lê
  3. tiemmo/tiemo niatri
  4. tiæ viatri
  5. tian lô