Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

stirare

v.tr.
  1. togliere le pieghe

    stiâ [ˈstjaː]

    Exempi

    se hai altre cose da stirare, mettile in quel mucchio

    se t’æ de atre cöse da stiâ, mettile inte quello muggio

  2. distendere un arto per sgranchirlo

    stiägnâ [stjaːˈɲaː]

    Exempi

    faccio due passi, giusto per stirare le gambe

    fasso doî pasci, giusto pe stiägnâ e gambe

Polirematiche

Coniugaçioin

stiâ

Part. pass. stiou

Ger. stiando

Ind.
Pres.
  1. mi stio
  2. ti ti stii
  3. lê o/a stia
  4. niatri stiemmo/stiemo
  5. viatri stiæ
  6. lô stian
Impf.
  1. mi stiava
  2. ti ti stiavi
  3. lê o/a stiava
  4. niatri stiavimo
  5. viatri stiavi
  6. lô stiavan
Fut.
  1. mi stiò
  2. ti ti stiæ
  3. lê o/a stià
  4. niatri stiemo
  5. viatri stiei
  6. lô stian
Conz.
Pres.
  1. che mi stie
  2. che ti ti stii
  3. che lê o/a stie
  4. che niatri stiemmo/stiemo
  5. che viatri stiæ
  6. che lô stian
Impf.
  1. che mi stiesse
  2. che ti ti stiesci
  3. che lê o/a stiesse
  4. che niatri stiescimo
  5. che viatri stiesci
  6. che lô stiessan
Cond.
  1. mi stieiva/stiæ
  2. ti ti stiësci
  3. lê o/a stieiva/stiæ
  4. niatri stiëscimo
  5. viatri stiësci
  6. lô stieivan/stiæn
Imper.
  1. stia ti
  2. ch’o/a stie lê
  3. stiemmo/stiemo niatri
  4. stiæ viatri
  5. stian lô
stiägnâ

Part. pass. stiägnou

Ger. stiägnando

Ind.
Pres.
  1. mi stiägno
  2. ti ti stiägni
  3. lê o/a stiägna
  4. niatri stiägnemmo
  5. viatri stiägnæ
  6. lô stiägnan
Impf.
  1. mi stiägnava
  2. ti ti stiägnavi
  3. lê o/a stiägnava
  4. niatri stiägnavimo
  5. viatri stiägnavi
  6. lô stiägnavan
Fut.
  1. mi stiägniò
  2. ti ti stiägniæ
  3. lê o/a stiägnià
  4. niatri stiägniemo
  5. viatri stiägniei
  6. lô stiägnian
Conz.
Pres.
  1. che mi stiägne
  2. che ti ti stiägni
  3. che lê o/a stiägne
  4. che niatri stiägnemmo
  5. che viatri stiägnæ
  6. che lô stiägnan
Impf.
  1. che mi stiägnesse
  2. che ti ti stiägnesci
  3. che lê o/a stiägnesse
  4. che niatri stiägnescimo
  5. che viatri stiägnesci
  6. che lô stiägnessan
Cond.
  1. mi stiägnieiva/stiägniæ
  2. ti ti stiägniësci
  3. lê o/a stiägnieiva/stiägniæ
  4. niatri stiägniëscimo
  5. viatri stiägniësci
  6. lô stiägnieivan/stiägniæn
Imper.
  1. stiägna ti
  2. ch’o/a stiägne lê
  3. stiägnemmo niatri
  4. stiägnæ viatri
  5. stiägnan lô