Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

trovare

v. tr.

  1. attrovâ [atruˈvaː]

    se non la trovo, pazienza

    se no â treuvo, paçiensa

trovarsi

v. pron.

  1. attrovâse [atruˈvaːse]

Coniugaçioin

attrovâ

Indicativo

Presente

  1. mi attreuvo
  2. ti t’attreuvi
  3. lê o/a l’attreuva
  4. niatri attrovemmo
  5. viatri attrovæ
  6. liatri attreuvan

Imperfetto

  1. mi attrovava
  2. ti t’attrovavi
  3. lê o/a l’attrovava
  4. niatri attrovavimo
  5. viatri attrovavi
  6. liatri attrovavan

Futuo

  1. mi attroviò
  2. ti t’attroviæ
  3. lê o/a l’attrovià
  4. niatri attroviemo
  5. viatri attroviei
  6. liatri attrovian

Conzontivo

Presente

  1. che mi attreuve
  2. che ti t’attreuvi
  3. che lê o/a l’attreuve
  4. che niatri attrovemmo
  5. che viatri attrovæ
  6. che liatri attreuvan

Imperfetto

  1. che mi attrovesse
  2. che ti t’attrovesci
  3. che lê o/a l’attrovesse
  4. che niatri attrovescimo
  5. che viatri attrovesci
  6. che liatri attrovessan

Condiçionale

  1. mi attrovieiva/attroviæ
  2. ti t’attroviësci
  3. lê o/a l’attrovieiva/attroviæ
  4. niatri attroviëscimo
  5. viatri attroviësci
  6. liatri attrovieivan/attroviæn

Imperativo

  1. attreuva ti!
  2. attrovemmo niatri!
  3. attrovæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. attrovou
  2. m. p. attrovæ
  3. f. s. attrovâ
  4. f. p. attrovæ

Gerundio

  1. attrovando