Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

compiacenza

f. n.
  1. soddisfazione

    compiaxensa [kuŋpjaˈʒeŋsa]

    satisfaçion [satisfaˈsjuŋ]

    era piena di compiacenza per sé stessa

    a l’ea piña de compiaxensa pe lê mæxima

  2. bontà

    bontæ [buŋˈtɛː]

    compiaxensa [kuŋpjaˈʒeŋsa]

    abbia la compiacenza di ascoltarmi!

    scià l’agge a bontæ de stâme à sentî!

Declensions

f. s f. p
bontæ bontæ
compiaxensa compiaxense
satisfaçion satisfaçioin