DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
sotto il naso
adv. phr.
-
vicinissimo e evidente davanti a-i euggi
[daˈvaŋtj aˈj ødʒˑi] avevo la soluzione sotto al naso e non me n’ero accorto
aiva a soluçion davanti a-i euggi e no me l’ea dæta