Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
tale e quale
adj. phr.
-
uguale in tutto pægio identico
[ˈpɛːdʒu iˈdeŋtiku] pròpio comme
[ˈprɔpˑju ˈkumˑe] pægio pægio
[ˈpɛːdʒu ˈpɛːdʒu] quella copia è tale e quale all’originale
quella còpia a l’é pægia identica à l’originale