Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

uscire il sangue dal naso

v. phr.
  1. fuoriuscita di sangue dalle narici

    avvenâse o sangue da-o naso [aveˈnaːsɔ w ˈsaŋɡwe dɔw ˈnaːzu]

    sciortî o sangue da-o naso [ʃurˈtiː u ˈsaŋɡwe dɔw ˈnaːzu]

    è caduto e ha cominciato ad uscirgli il sangue dal naso

    o l’é cheito e l’é comensou à avvenâseghe o sangue da-o naso