Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

alla bell’e meglio

adv. phr.
  1. come meglio si può

    a-a ti m’arriësci [aː ti m aˈrjeːʃi]

    a-a bell’e megio [aː ˌbɛl(ˑ)eˈmeːdʒu]

    ho riparato la sedia alla bell’e meglio con un po’ di fil di ferro

    ò dæto recatto a-a carrega a-a ti m’arriësci con un pö de fïferretto