Council for 
con la coda dell’occhio
adv.phr.
-
furtivamente, senza guardare direttamente co-a coa de l’euggio [kwaː ˈkuːa de ˈl ødzˑu]
Examples
l’agente segreto seguiva i suoi movimenti con la coda dell’occhio
l’agente segretto o l’ammiava i seu movimenti co-a coa de l’euggio