Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
per non saper né leggere né scrivere
adv. phr.
-
per sicurezza, per cautela pe tutto quello che pòsse nasce
[pe ˈtytˑu ˈkwelˑu ke ˈpɔsˑe ˈnaʃˑe] pe tutti i boin reguardi
[pe ˈtytˑiː ˈbwiŋ reˈɡwaːrdi] pe boña regola
[pe ˈbuŋˑa ˈreɡula] per non saper né leggere né scrivere, io ho fatto una copia dei documenti
pe tutto quello che pòsse nasce, mi ò fæto unna còpia di documenti