Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

restare all’amo

v. phr.
  1. rimanere agganciato con l’amo

    arrestâ into lammo [arɛsˈtaː ŋtu ˈlamˑu]

    inlammâse [iŋlaˈmaːse]

    alla fine il pesce è restato all’amo e l’ho tirato su facilmente

    in sciâ fin o pescio o l’é arrestou a-o lammo e l’ò tiou sciù de lengê