Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
a fior d’acqua
loc. avv.
-
sulla superficie dell’acqua à fî d’ægua [a ˈfiː ˈd ɛːɡwa]
in sciumma d’ægua [iŋ ˈʃymˑa ˈd ɛːɡwa]
la foglia galleggiava a fior d’acqua
a feuggia a gallezzava à fî d’ægua
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.