Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
a galla
loc. avv.
-
in superficie, senza affondare à galla [a ˈɡalˑa]
la barca stava a galla senza affondare
a barca a stava à galla sensa anâ a-o fondo
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.