Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

abrogare

v. tr.
  1. togliere validità a un atto

    abrogâ [abruˈɡaː]

    scassâ [skaˈsaː]

    la ministra aveva promesso di far abrogare la legge

    a ministra a l’aiva promisso de fâ abrogâ a lezze

Coniugazioni

abrogâ

Indicativo

Presente

  1. mi abrögo
  2. ti t’abröghi
  3. lê o/a l’abröga
  4. niatri abroghemmo
  5. viatri abrogæ
  6. liatri abrögan

Imperfetto

  1. mi abrogava
  2. ti t’abrogavi
  3. lê o/a l’abrogava
  4. niatri abrogavimo
  5. viatri abrogavi
  6. liatri abrogavan

Futuro

  1. mi abroghiò
  2. ti t’abroghiæ
  3. lê o/a l’abroghià
  4. niatri abroghiemo
  5. viatri abroghiei
  6. liatri abroghian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi abröghe
  2. che ti t’abröghi
  3. che lê o/a l’abröghe
  4. che niatri abroghemmo
  5. che viatri abrogæ
  6. che liatri abrögan

Imperfetto

  1. che mi abroghesse
  2. che ti t’abroghesci
  3. che lê o/a l’abroghesse
  4. che niatri abroghescimo
  5. che viatri abroghesci
  6. che liatri abroghessan

Condizionale

  1. mi abroghieiva/abroghiæ
  2. ti t’abroghiësci
  3. lê o/a l’abroghieiva/abroghiæ
  4. niatri abroghiëscimo
  5. viatri abroghiësci
  6. liatri abroghieivan/abroghiæn

Imperativo

  1. abröga ti!
  2. abroghemmo niatri!
  3. abrogæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. abrogou
  2. m. p. abrogæ
  3. f. s. abrogâ
  4. f. p. abrogæ

Gerundio

  1. abrogando
scassâ

Indicativo

Presente

  1. mi scasso
  2. ti ti scassi
  3. lê o/a scassa
  4. niatri scassemmo
  5. viatri scassæ
  6. liatri scassan

Imperfetto

  1. mi scassava
  2. ti ti scassavi
  3. lê o/a scassava
  4. niatri scassavimo
  5. viatri scassavi
  6. liatri scassavan

Futuro

  1. mi scassiò
  2. ti ti scassiæ
  3. lê o/a scassià
  4. niatri scassiemo
  5. viatri scassiei
  6. liatri scassian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi scasse
  2. che ti ti scassi
  3. che lê o/a scasse
  4. che niatri scassemmo
  5. che viatri scassæ
  6. che liatri scassan

Imperfetto

  1. che mi scassesse
  2. che ti ti scassesci
  3. che lê o/a scassesse
  4. che niatri scassescimo
  5. che viatri scassesci
  6. che liatri scassessan

Condizionale

  1. mi scassieiva/scassiæ
  2. ti ti scassiësci
  3. lê o/a scassieiva/scassiæ
  4. niatri scassiëscimo
  5. viatri scassiësci
  6. liatri scassieivan/scassiæn

Imperativo

  1. scassa ti!
  2. scassemmo niatri!
  3. scassæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. scassou
  2. m. p. scassæ
  3. f. s. scassâ
  4. f. p. scassæ

Gerundio

  1. scassando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.