Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

accatastare

v. tr.
  1. ammucchiare

    accaiâ [akaˈjaː]

    smettila di accatastare i piatti nel lavandino!

    ciantila d’accaiâ i tondi into lavello!

Coniugazioni

accaiâ

Indicativo

Presente

  1. mi accaio
  2. ti t’accaii
  3. lê o/a l’accaia
  4. niatri accaiemmo/accaiemo
  5. viatri accaiæ
  6. liatri accaian

Imperfetto

  1. mi accaiava
  2. ti t’accaiavi
  3. lê o/a l’accaiava
  4. niatri accaiavimo
  5. viatri accaiavi
  6. liatri accaiavan

Futuro

  1. mi accaiò
  2. ti t’accaiæ
  3. lê o/a l’accaià
  4. niatri accaiemo
  5. viatri accaiei
  6. liatri accaian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi accaie
  2. che ti t’accaii
  3. che lê o/a l’accaie
  4. che niatri accaiemmo/accaiemo
  5. che viatri accaiæ
  6. che liatri accaian

Imperfetto

  1. che mi accaiesse
  2. che ti t’accaiesci
  3. che lê o/a l’accaiesse
  4. che niatri accaiescimo
  5. che viatri accaiesci
  6. che liatri accaiessan

Condizionale

  1. mi accaieiva/accaiæ
  2. ti t’accaiësci
  3. lê o/a l’accaieiva/accaiæ
  4. niatri accaiëscimo
  5. viatri accaiësci
  6. liatri accaieivan/accaiæn

Imperativo

  1. accaia ti!
  2. accaiemmo/accaiemo niatri!
  3. accaiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. accaiou
  2. m. p. accaiæ
  3. f. s. accaiâ
  4. f. p. accaiæ

Gerundio

  1. accaiando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.