Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

accento

s. m.
  1. segno grafico

    açento [aˈseŋtu]

    ci vuole l’accento grave su questa lettera

    ghe veu l’açento grave in sce sta lettia

  2. modo di parlare

    còcina [ˈkɔtʃina]

    parla italiano con l’accento ligure

    o parla italian co-a còcina ligure

  3. tonico o sintattico: rafforzamento nel parlare

    açento [aˈseŋtu]

    l’accento è sulla prima sillaba

    l’açento o l’é in sciâ primma scillaba

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
açento açenti — —
— — còcina còcine
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.