Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

accertare

intr. v.

  1. constatâ [kuŋstaˈtaː]

    açertâ [asɛrˈtaː]

accertarsi

pron. v.

  1. asseguâse [aseˈɡɥaːse] ~ [aseˈɡjaːse]

    açertâse [asɛrˈtaːse]

Conjugations

açertâ

Indicative

Present

  1. mi açerto
  2. ti t’açerti
  3. lê o/a l’açerta
  4. niatri açertemmo
  5. viatri açertæ
  6. liatri açertan

Imperfect

  1. mi açertava
  2. ti t’açertavi
  3. lê o/a l’açertava
  4. niatri açertavimo
  5. viatri açertavi
  6. liatri açertavan

Future

  1. mi açertiò
  2. ti t’açertiæ
  3. lê o/a l’açertià
  4. niatri açertiemo
  5. viatri açertiei
  6. liatri açertian

Subjunctive

Present

  1. che mi açerte
  2. che ti t’açerti
  3. che lê o/a l’açerte
  4. che niatri açertemmo
  5. che viatri açertæ
  6. che liatri açertan

Imperfect

  1. che mi açertesse
  2. che ti t’açertesci
  3. che lê o/a l’açertesse
  4. che niatri açertescimo
  5. che viatri açertesci
  6. che liatri açertessan

Conditional

  1. mi açertieiva/açertiæ
  2. ti t’açertiësci
  3. lê o/a l’açertieiva/açertiæ
  4. niatri açertiëscimo
  5. viatri açertiësci
  6. liatri açertieivan/açertiæn

Imperative

  1. açerta ti!
  2. açertemmo niatri!
  3. açertæ viatri!

Past participle

  1. m. s. açertou
  2. m. p. açertæ
  3. f. s. açertâ
  4. f. p. açertæ

Gerund

  1. açertando
asseguâ

Indicative

Present

  1. mi asseguo
  2. ti t’assegui
  3. lê o/a l’assegua
  4. niatri asseguemmo/asseguemo
  5. viatri asseguæ
  6. liatri asseguan

Imperfect

  1. mi asseguava
  2. ti t’asseguavi
  3. lê o/a l’asseguava
  4. niatri asseguavimo
  5. viatri asseguavi
  6. liatri asseguavan

Future

  1. mi asseguiò
  2. ti t’asseguiæ
  3. lê o/a l’asseguià
  4. niatri asseguiemo
  5. viatri asseguiei
  6. liatri asseguian

Subjunctive

Present

  1. che mi assegue
  2. che ti t’assegui
  3. che lê o/a l’assegue
  4. che niatri asseguemmo/asseguemo
  5. che viatri asseguæ
  6. che liatri asseguan

Imperfect

  1. che mi asseguesse
  2. che ti t’asseguesci
  3. che lê o/a l’asseguesse
  4. che niatri asseguescimo
  5. che viatri asseguesci
  6. che liatri asseguessan

Conditional

  1. mi asseguieiva/asseguiæ
  2. ti t’asseguiësci
  3. lê o/a l’asseguieiva/asseguiæ
  4. niatri asseguiëscimo
  5. viatri asseguiësci
  6. liatri asseguieivan/asseguiæn

Imperative

  1. assegua ti!
  2. asseguemmo/asseguemo niatri!
  3. asseguæ viatri!

Past participle

  1. m. s. asseguou
  2. m. p. asseguæ
  3. f. s. asseguâ
  4. f. p. asseguæ

Gerund

  1. asseguando
constatâ

Indicative

Present

  1. mi constato
  2. ti ti constati
  3. lê o/a constata
  4. niatri constatemmo
  5. viatri constatæ
  6. liatri constatan

Imperfect

  1. mi constatava
  2. ti ti constatavi
  3. lê o/a constatava
  4. niatri constatavimo
  5. viatri constatavi
  6. liatri constatavan

Future

  1. mi constatiò
  2. ti ti constatiæ
  3. lê o/a constatià
  4. niatri constatiemo
  5. viatri constatiei
  6. liatri constatian

Subjunctive

Present

  1. che mi constate
  2. che ti ti constati
  3. che lê o/a constate
  4. che niatri constatemmo
  5. che viatri constatæ
  6. che liatri constatan

Imperfect

  1. che mi constatesse
  2. che ti ti constatesci
  3. che lê o/a constatesse
  4. che niatri constatescimo
  5. che viatri constatesci
  6. che liatri constatessan

Conditional

  1. mi constatieiva/constatiæ
  2. ti ti constatiësci
  3. lê o/a constatieiva/constatiæ
  4. niatri constatiëscimo
  5. viatri constatiësci
  6. liatri constatieivan/constatiæn

Imperative

  1. constata ti!
  2. constatemmo niatri!
  3. constatæ viatri!

Past participle

  1. m. s. constatou
  2. m. p. constatæ
  3. f. s. constatâ
  4. f. p. constatæ

Gerund

  1. constatando