Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

adesso adesso

loc. avv.
  1. in questo momento, con valore rafforzativo

    oua oua [ˈɔu̯ˑa ˈɔu̯ˑa]

    tòst’oua [ˌtɔsˈt‿ɔu̯ˑa]

    giusto oua [ˈdʒystu ˈɔu̯ˑa] ~ [ˈdʒysˈt‿ɔu̯ˑa]

    pròpio oua [ˈprɔpˑju ˈɔu̯ˑa] ~ [ˈprɔpˑˈj‿ɔu̯ˑa]

    non tra cinque minuti, lo voglio adesso adesso!

    no de chì à çinque menuti, ô veuggio oua oua!

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.