Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

agghindare

v. tr.

  1. incimbricciâ [iŋtʃiŋbriˈtʃaː]

    ingiarmâ [iŋdʒarˈmaː]

agghindarsi

v. pron.

  1. incimbricciâse [iŋtʃiŋbriˈtʃaːse]

    ingiarmâse [iŋdʒarˈmaːse]

Coniugazioni

incimbricciâ

Indicativo

Presente

  1. mi incimbriccio
  2. ti t’incimbricci
  3. lê o/a l’incimbriccia
  4. niatri incimbriccemmo
  5. viatri incimbricciæ
  6. liatri incimbriccian

Imperfetto

  1. mi incimbricciava
  2. ti t’incimbricciavi
  3. lê o/a l’incimbricciava
  4. niatri incimbricciavimo
  5. viatri incimbricciavi
  6. liatri incimbricciavan

Futuro

  1. mi incimbricciò
  2. ti t’incimbricciæ
  3. lê o/a l’incimbriccià
  4. niatri incimbricciemo
  5. viatri incimbricciei
  6. liatri incimbriccian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi incimbricce
  2. che ti t’incimbricci
  3. che lê o/a l’incimbricce
  4. che niatri incimbriccemmo
  5. che viatri incimbricciæ
  6. che liatri incimbriccian

Imperfetto

  1. che mi incimbriccesse
  2. che ti t’incimbriccesci
  3. che lê o/a l’incimbriccesse
  4. che niatri incimbriccescimo
  5. che viatri incimbriccesci
  6. che liatri incimbriccessan

Condizionale

  1. mi incimbriccieiva/incimbricciæ
  2. ti t’incimbricciësci
  3. lê o/a l’incimbriccieiva/incimbricciæ
  4. niatri incimbricciëscimo
  5. viatri incimbricciësci
  6. liatri incimbriccieivan/incimbricciæn

Imperativo

  1. incimbriccia ti!
  2. incimbriccemmo niatri!
  3. incimbricciæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. incimbricciou
  2. m. p. incimbricciæ
  3. f. s. incimbricciâ
  4. f. p. incimbricciæ

Gerundio

  1. incimbricciando
ingiarmâ

Indicativo

Presente

  1. mi ingiarmo
  2. ti t’ingiarmi
  3. lê o/a l’ingiarma
  4. niatri ingiarmemmo
  5. viatri ingiarmæ
  6. liatri ingiarman

Imperfetto

  1. mi ingiarmava
  2. ti t’ingiarmavi
  3. lê o/a l’ingiarmava
  4. niatri ingiarmavimo
  5. viatri ingiarmavi
  6. liatri ingiarmavan

Futuro

  1. mi ingiarmiò
  2. ti t’ingiarmiæ
  3. lê o/a l’ingiarmià
  4. niatri ingiarmiemo
  5. viatri ingiarmiei
  6. liatri ingiarmian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi ingiarme
  2. che ti t’ingiarmi
  3. che lê o/a l’ingiarme
  4. che niatri ingiarmemmo
  5. che viatri ingiarmæ
  6. che liatri ingiarman

Imperfetto

  1. che mi ingiarmesse
  2. che ti t’ingiarmesci
  3. che lê o/a l’ingiarmesse
  4. che niatri ingiarmescimo
  5. che viatri ingiarmesci
  6. che liatri ingiarmessan

Condizionale

  1. mi ingiarmieiva/ingiarmiæ
  2. ti t’ingiarmiësci
  3. lê o/a l’ingiarmieiva/ingiarmiæ
  4. niatri ingiarmiëscimo
  5. viatri ingiarmiësci
  6. liatri ingiarmieivan/ingiarmiæn

Imperativo

  1. ingiarma ti!
  2. ingiarmemmo niatri!
  3. ingiarmæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. ingiarmou
  2. m. p. ingiarmæ
  3. f. s. ingiarmâ
  4. f. p. ingiarmæ

Gerundio

  1. ingiarmando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.