Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

albero della cuccagna

loc. s. m.
  1. palo unto da scalare per gioco

    erbo da cöcagna [ˈɛːrbu da kɔːˈkaɲˑa]

    se riesci ad arrivare in cima all’albero della cuccagna, vinci un premio

    se ti arriësci à arrivâ in çimma à l’erbo da cöcagna, ti guägni un premio

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.