Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
alla carlona
loc. avv.
-
approssimativamente, con poca cura a-a biscöchiña [aː biskɔːˈkiŋˑa]
a-a biscambiggia [aː biskaŋˈbidʒˑa]
hanno montato il mobile alla carlona e ora traballa
an montou o mòbile a-a biscöchiña e oua o lòccia
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.