Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

alla frutta

loc. avv.
  1. al termine di qcs.; senza più risorse

    à l’insalatta [a l iŋsaˈlatˑa]

    dopo dodici ore di lavoro ero proprio alla frutta

    dòppo dozz’oe de travaggio ea pròpio à l’insalatta

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.