Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

allappare

tr.v.
  1. legare i denti, la bocca

    allighî [aliˈɡiː]

    Examples

    i carciofi legano i denti

    e ardiciòcche allighiscian i denti

Conjugations

allighî

Past part. allighio

Ger. allighindo

Ind.
Pres.
  1. mi allighiscio
  2. ti t’allighisci
  3. lê o/a l’allighisce
  4. niatri allighimmo
  5. viatri allighî
  6. lô allighiscian
Impf.
  1. mi allighiva
  2. ti t’allighivi
  3. lê o/a l’allighiva
  4. niatri allighivimo
  5. viatri allighivi
  6. lô allighivan
Fut.
  1. mi allighiò
  2. ti t’allighiæ
  3. lê o/a l’allighià
  4. niatri allighiemo
  5. viatri allighiei
  6. lô allighian
Subj.
Pres.
  1. che mi allighisce
  2. che ti t’allighisci
  3. che lê o/a l’allighisce
  4. che niatri allighimmo
  5. che viatri allighî
  6. che lô allighiscian
Impf.
  1. che mi allighisse
  2. che ti t’allighisci
  3. che lê o/a l’allighisse
  4. che niatri allighiscimo
  5. che viatri allighisci
  6. che lô allighissan
Cond.
  1. mi allighieiva/allighiæ
  2. ti t’allighiësci
  3. lê o/a l’allighieiva/allighiæ
  4. niatri allighiëscimo
  5. viatri allighiësci
  6. lô allighieivan/allighiæn
Imper.
  1. allighisci ti
  2. ch’o/a l’allighisce lê
  3. allighimmo niatri
  4. allighî viatri
  5. allighiscian lô