Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

almeno

avv.
  1. come minimo

    a-o manco [ɔw ˈmaŋku]

    vale almeno un milione di euro

    o vâ a-o manco un mion de euro

    la nonna dice che devi aspettare almeno di un’ora prima di entrare in acqua

    a madonnâ a dixe che ti devi aspëtâ a-o manco unn’oa avanti d’intrâ inte l’ægua

  2. se non altro

    a-o manco [ɔw ˈmaŋku]

    almeno così se ne sta zitto

    a-o manco coscì o se ne stà sitto

    abbiamo perso la gara, ma almeno ci siamo divertiti

    emmo perso a regatta, ma a-o manco se semmo demoæ

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.