Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

ambire

v. intr.
  1. desiderare fortemente qcs. di prestigioso

    aspiâ [asˈpjaː]

    ambî [aŋˈbiː]

    ambiva a diventare direttrice dell’azienda

    a l’aspiava à vegnî direttoa de l’açienda

Coniugazioni

ambî

Indicativo

Presente

  1. mi ambiscio
  2. ti t’ambisci
  3. lê o/a l’ambisce
  4. niatri ambimmo
  5. viatri ambî
  6. liatri ambiscian

Imperfetto

  1. mi ambiva
  2. ti t’ambivi
  3. lê o/a l’ambiva
  4. niatri ambivimo
  5. viatri ambivi
  6. liatri ambivan

Futuro

  1. mi ambiò
  2. ti t’ambiæ
  3. lê o/a l’ambià
  4. niatri ambiemo
  5. viatri ambiei
  6. liatri ambian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi ambisce
  2. che ti t’ambisci
  3. che lê o/a l’ambisce
  4. che niatri ambimmo
  5. che viatri ambî
  6. che liatri ambiscian

Imperfetto

  1. che mi ambisse
  2. che ti t’ambisci
  3. che lê o/a l’ambisse
  4. che niatri ambiscimo
  5. che viatri ambisci
  6. che liatri ambissan

Condizionale

  1. mi ambieiva/ambiæ
  2. ti t’ambiësci
  3. lê o/a l’ambieiva/ambiæ
  4. niatri ambiëscimo
  5. viatri ambiësci
  6. liatri ambieivan/ambiæn

Imperativo

  1. ambisci ti!
  2. ambimmo niatri!
  3. ambî viatri!

Participio passato

  1. m. s. ambio
  2. m. p. ambii
  3. f. s. ambia
  4. f. p. ambie

Gerundio

  1. ambindo
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.